วิธีใช้ "啥话 师娘说" (shá huà shī niáng shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน
啥话 师娘说
คำพูดอะไร อาจารย์หญิงบอกว่า
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
29:57
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师娘说没有馍 只有话 | shī niáng shuō méi yǒu mó zhǐ yǒu huà | อาจารย์หญิงบอกว่าไม่มีหมั่นโถว มีแต่คำพูด |
| 2▶ | 啥话 师娘说 | shá huà shī niáng shuō | คำพูดอะไร อาจารย์หญิงบอกว่า |
| 3 | 吃辣子 你师父就是个鸹貔（傻瓜） | chī là zi nǐ shī fù jiù shì gè guā pí （ shǎ guā ） | กินพริกไปเถอะ อาจารย์ของคุณก็เป็นไอ้งั่งคนหนึ่ง |
More Clips From Episode
Total 188 clips (Page 2 of 10)
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng dòu fǔ nǎo yóu tiáo zèng gāo shá dōu yǒu neได้ ๆ ๆ เต้าฮวย ปาท่องโก๋ ขนมข้าวเหนียว - มีครบเลย - พอแล้ว ๆ
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
gāi pái liàn pái liàn gāi zhǎo gǔ yé zhǎo gǔ yéควรซ้อมก็ซ้อม ควรไปหาปู่กู่ก็ไปหาปู่กู่
HSK 3
0:03s
yī huì er chū le mén a zán duān zhí wǎng nán kāi neเดี๋ยวพอออกไปนะ พวกเราขับตรงไปทางใต้เลย
HSK 7
0:03s
rén jiā lǐng dǎo bú shì huán gěi le yī jiān piān shà fáng maทางผู้นำเขาไม่ได้ให้ ห้องเล็กอีกห้องหนึ่งเหรอ
HSK 6
0:03s
lǐng dǎo dōu shuō le téng chū fáng jiù gěi zán men le ma duì le duì le xiēผู้นำก็บอกแล้ว พอมีห้องว่างก็จะให้พวกเรานี่ ใช่ ๆ
HSK 5
0:03s
yuàn zi zhǐ yào yǒu kòng fáng nǐ fàng xīn bù děng tuán shàng fēnขอแค่ในลานมีห้องว่าง คุณเชื่อเถอะ ยังไม่ทันแบ่งให้คณะงิ้ว
HSK 6
0:03s
lái le tài hǎo le kuài bǎ wǒ nà hǎo chá ná chū lái gěi qīng é pào shàngมาพอดีเลย เร็ว เอาชาดี ๆ ของฉันออกมา ชงให้ชิงเอ๋อ
HSK 2
0:03s
zhè shì lǎo gǒu xīn xīn niàn niàn de 《 yóu xī hú 》 aนี่คืองานที่เหล่าโก่วนึกถึงอยู่ตลอด “ล่องซีหู” นะ