วิธีใช้ "好土 土狐狸" (hǎo tǔ tǔ hú lí) ในบทสนทนาภาษาจีน
好土 土狐狸
เชยชะมัด จิ้งจอกพื้นบ้าน
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
32:00
TMDB ID
278275
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 那拉钩 | nà lā gōu | เช่นนั้นเกี่ยวก้อยกัน |
| 2▶ | 好土 土狐狸 | hǎo tǔ tǔ hú lí | เชยชะมัด จิ้งจอกพื้นบ้าน |
| 3 | 从前 | cóng qián | เมื่อก่อน |
More Clips From Episode
Total 53 clips (Page 1 of 3)dōu lǎo fū lǎo qī le zěn dì rú cǐ kè qì ？เป็นคู่สามีภรรยามาตั้งนานแล้ว ไยยังเกรงใจกันถึงเพียงนี้ hé dì zhū zhǎng dé yī mú yī yàngส่วนลู่อู๋อีหน้าตาเหมือนตี้จูอย่างกับแกะ nǐ yǐ wéi lù wú yī zhēn de xǐ huān nǐ ？เจ้าคิดว่าลู่อู๋อีชอบเจ้าจริงหรือ wǒ hái yǒu yí gè mì mì yào gào sù nǐข้ายังมีอีกความลับหนึ่งจะบอกเจ้า yǐ jīng bù tài hǎo yòng leใช้การได้ไม่ค่อยดีนักแล้ว nà jiù ràng wǒ men huàn yī huàn baเช่นนั้นพวกเราก็สลับร่างกันเถิด jiē xià lái gāi zěn me bàn ？พี่หญิง จากนี้ไปควรทำอย่างไรต่อดี nà wǒ péi nǐ zǒu yī tàngเช่นนั้นข้าจะไปกับเจ้า tā zhǎng dé yǔ lì tǒng lǐng yī mú yī yàngหน้าตาของเขาเหมือนผู้บัญชาการลี่ไม่มีผิด péi nǐ zǒu wán zhè zuì hòu de lùข้าอยากอยู่เป็นเพื่อนท่านไปจนสุดทางสายนี้ cuò guò le yīng xióng jiù měi de jī huìจึงพลาดโอกาสได้เป็นวีรบุรุษช่วยหญิงงาม qí shí wǒ yě bù zhī dàoอันที่จริงข้าก็ไม่รู้เหมือนกัน nǐ shì zài děng wǒ ma ？ méi cuòเจ้ารอข้าอยู่หรือ ถูกต้อง zěn me huì bú jì dé ne ？ yào shì jì yì bèi mǒ diào le ne ？ไยข้าจะจำไม่ได้เล่า หากถูกลบความทรงจำล่ะ nǐ dōu kàn dào le xiē shén me ？เจ้ามองเห็นสิ่งใดบ้าง bēi fù zhe tiān xià rén de qī dàiแบกรับความคาดหวังของคนใต้หล้า bēi fù zhe yí gè qī shì de huǎng yánแบกรับคำโกหกลวงโลก nà wǒ yào qī piàn shì rén duō jiǔ ？เช่นนั้นข้าต้องหลอกลวงผู้คนไปอีกนานเพียงใด jìng rán ràng nǐ děng le zhè me jiǔที่ปล่อยให้ท่านรอนานถึงเพียงนี้ wǒ jiù kě yǐ xiè xià zhè ge zhòng dàn leข้าก็ปลดภาระหนักอึ้งนี้ได้แล้ว 
