วิธีใช้ "你们俩去休息吧 快去 交给我了" (nǐ men liǎ qù xiū xī ba kuài qù jiāo gěi wǒ le) ในบทสนทนาภาษาจีน
你们俩去休息吧 快去 交给我了
พวกคุณสองคนไปพักผ่อนเถอะ ไปเร็ว ให้เป็นหน้าที่ผม
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:02
wǒ我
zài在
xiàn现
chǎng场
gěi给
dà大
jiā家
dú读
yī一
yè页
zěn怎
me么
yàng样
“ผมจะอ่านให้ทุกคนฟังสด ๆ ตรงนี้ สักหน้าหนึ่งเลยดีไหมครับ”
LINE 0232:04
PLAYING SCENEnǐ men liǎ qù xiū xī ba kuài qù jiāo gěi wǒ le
你们俩去休息吧 快去 交给我了
“พวกคุณสองคนไปพักผ่อนเถอะ ไปเร็ว ให้เป็นหน้าที่ผม”
LINE 0332:07
wǒ gēn nǐ shuō wǒ dú wán nǐ hái méi kàn de huà wǒ jiù zài dú xià yī yè
我跟你说我读完你还没看的话 我就再读下一页
“ผมจะบอกให้ว่าถ้าผมอ่านจนจบแล้ว คุณยังไม่ไปอ่านละก็ ผมก็จะอ่านอีกหน้าหนึ่ง”
Show Information