วิธีใช้ "你说他这不是睁着眼睛说瞎话吗" (nǐ shuō tā zhè bú shì zhēng zhuó yǎn jīng shuō xiā huà ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
你说他这不是睁着眼睛说瞎话吗
คุณว่านี่เขาไม่ใช่กำลัง พูดโกหกหน้าตาเฉยอยู่เหรอ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:22
hé何
hán韩
lǎo老
shī师
shā杀
fēng疯
le了
“อาจารย์เหอหานหยุดไม่อยู่แล้ว”
LINE 0229:24
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
tā他
zhè这
bú不
shì是
zhēng睁
zhuó着
yǎn眼
jīng睛
shuō说
xiā瞎
huà话
ma吗
“คุณว่านี่เขาไม่ใช่กำลัง พูดโกหกหน้าตาเฉยอยู่เหรอ”
LINE 0329:26
qián é yè chà tā nà shì chà yuǎn le lián gū yān dōu bù rú ne
前额叶差他那是差远了 连孤烟都不如呢
“กลีบสมองส่วนหน้ายังห่างชั้นจากเขาตั้งเยอะ แม้แต่กับควันเดียวดายยังสู้ไม่ได้เลย”
Show Information