กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "毕竟是学表演的嘛" (bì jìng shì xué biǎo yǎn de ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

毕竟是学表演的嘛

bì jìng shì xué biǎo yǎn de ma

ยังไงก็เรียนการแสดงนี่นา

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
4:09
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这李岳挺帅的呀zhè lǐ yuè tǐng shuài de yaหลี่เยว่คนนี้หล่อเหมือนกันนะเนี่ย
2毕竟是学表演的嘛bì jìng shì xué biǎo yǎn de maยังไงก็เรียนการแสดงนี่นา
3因为人家帅 你就给人家换最贵的咖啡豆啊yīn wèi rén jiā shuài nǐ jiù gěi rén jiā huàn zuì guì de kā fēi dòu aเพราะว่าเขาหล่อ เธอเลยเปลี่ยนเป็นเมล็ดกาแฟ ที่แพงที่สุดให้เขาเหรอ

More Clips From Episode

Total 102 clips (Page 5 of 6)
宇总 我承认 我今天出门是晚了点 是我不对
HSK 5
0:03s
yǔ zǒng wǒ chéng rèn wǒ jīn tiān chū mén shì wǎn le diǎn shì wǒ bú duìประธานอวี่คะ ฉันยอมรับว่า วันนี้ฉันออกมาสายไปหน่อย ฉันผิดเอง

但不至于让你放我鸽子吧
HSK 7
0:03s
dàn bù zhì yú ràng nǐ fàng wǒ gē zi baแต่ก็ไม่ถึงกับต้องเบี้ยวนัดฉันเลยนี่

推不了亲戚介绍的相亲局
HSK 4
0:03s
tuī bù liǎo qīn qī jiè shào de xiāng qīn júปฏิเสธนัดดูตัวที่ญาติแนะนำให้ไม่ได้

算了 你把那男生微信推给我吧
HSK 6
0:03s
suàn le nǐ bǎ nà nán shēng wēi xìn tuī gěi wǒ baช่างเถอะค่ะ คุณอาส่งวีแชต ผู้ชายคนนั้นมาให้หนูก็แล้วกัน

别像上次满月酒那样 又跑去加班了
HSK 4
0:03s
bié xiàng shàng cì mǎn yuè jiǔ nà yàng yòu pǎo qù jiā bān leอย่าหนีไปทำโอทีเหมือนตอน งานครบเดือนครั้งที่แล้วอีกล่ะ

没什么好确认的 我又没那么闲
HSK 5
0:03s
méi shén me hǎo què rèn de wǒ yòu méi nà me xiánไม่มีอะไรต้องยืนยันนี่ ผมก็ไม่ได้ว่างขนาดนั้น

不然呢 不然晚饭吃饱了 哪有肚子吃蛋糕
HSK 5
0:03s
bù rán ne bù rán wǎn fàn chī bǎo le nǎ yǒu dǔ zi chī dàn gāoไม่งั้นล่ะ เดี๋ยวถ้ากินข้าวเย็นอิ่มแล้ว จะเอาท้องที่ไหนไปกินเค้กล่ะ

圆满成功 顺利举行
HSK 6
0:03s
yuán mǎn chéng gōng shùn lì jǔ xíngประสบความสำเร็จและจัดขึ้นอย่างราบรื่น

我才不说呢 说出来就不灵了
HSK 7
0:03s
wǒ cái bù shuō ne shuō chū lái jiù bù líng leฉันไม่บอกหรอก ถ้าพูดออกมาเดี๋ยวก็ไม่เป็นจริงกันพอดี

你 见我爸妈干吗
HSK 1
0:03s
nǐ jiàn wǒ bà mā gàn má♪ ที่ทางแยกแห่งทางเลือก ท่ามกลางผู้คนมากมาย ♪ คุณ... ไปหาพ่อแม่ฉันทำไมคะ

那 那我大晚上见我爸妈干吗
HSK 1
0:03s
nà nà wǒ dà wǎn shàng jiàn wǒ bà mā gàn má♪ ใครบ้างที่ไม่เคยทุ่มเทและล้มเหลว ♪ แล้วดึกดื่นป่านนี้ฉันจะไปหาพ่อแม่ทำไมล่ะ

解决了内忧 才能够一起抵挡外患
HSK 7
0:03s
jiě jué le nèi yōu cái néng gòu yì qǐ dǐ dǎng wài huàn♪ ฉันรู้ว่าเมฆดำต้องมาอยู่ดี ♪ จัดการปัญหาภายในให้เรียบร้อย ถึงจะร่วมกันต่อสู้กับปัญหาภายนอกได้

正要给你发微信 结果你就来了
HSK 4
0:03s
zhèng yào gěi nǐ fā wēi xìn jié guǒ nǐ jiù lái leกำลังจะส่งวีแชตหาแกพอดี แกก็มาก่อนแล้ว

你不会大老远跑过来 就为了问这个吧
HSK 3
0:03s
nǐ bú huì dà lǎo yuǎn pǎo guò lái jiù wèi le wèn zhè ge baแกคงไม่ได้อุตส่าห์มาตั้งไกล เพื่อมาถามเรื่องนี้หรอกนะ

可是我万万没想到
HSK 7
0:03s
kě shì wǒ wàn wàn méi xiǎng dàoแต่ฉันไม่คิดเลยว่า

爸 我屁股还没坐热呢 你就赶我走
HSK 7
0:03s
bà wǒ pì gǔ hái méi zuò rè ne nǐ jiù gǎn wǒ zǒuพ่อคะ หนูเพิ่งนั่งก้นยังไม่ทันร้อนเลย ก็จะไล่หนูกลับแล้วเหรอคะ

我可以一哭二闹三上吊
HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ yì kū èr nào sān shàng diàoหนูจะโวยวายตีโพยตีพายก็ได้

说不通呢 就一直说 情绪上来也没关系
HSK 5
0:03s
shuō bù tōng ne jiù yì zhí shuō qíng xù shàng lái yě méi guān xìถ้าคุยไม่รู้เรื่อง ก็คุยไปเรื่อย ๆ ต่อให้อารมณ์เสียก็ไม่เป็นไร

反正明天不上班 我有一天的时间可以去消化
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng míng tiān bù shàng bān wǒ yǒu yī tiān de shí jiān kě yǐ qù xiāo huàยังไงพรุ่งนี้ก็ไม่ต้องทำงาน หนูมีเวลาทั้งวันไว้จัดการอารมณ์

上次见到他 我没有出什么洋相吧
HSK 2
0:03s
shàng cì jiàn dào tā wǒ méi yǒu chū shén me yáng xiàng baคราวก่อนที่เจอเขา ฉันไม่ได้ทำอะไรขายหน้าใช่ไหม