"也会感到欣慰的" (yě huì gǎn dào xīn wèi de) แปลว่าอะไร?

กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

也会感到欣慰的

yě huì gǎn dào xīn wèi de

ก็คงรู้สึกปลาบปลื้ม

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E26

Clip Timestamp

18:19

TMDB ID

254498

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	相信他在天之灵	xiāng xìn tā zài tiān zhī líng	ฉันเชื่อว่าเขาที่อยู่บนสวรรค์
2▶	也会感到欣慰的	yě huì gǎn dào xīn wèi de	ก็คงรู้สึกปลาบปลื้ม
3	乔素清	qiáo sù qīng	เฉียวซู่ชิง

More Clips From Episode

Total 136 clips (Page 3 of 7)

HSK 6

0:03s

也是你做完兼职回城的必经之路

yě shì nǐ zuò wán jiān zhí huí chéng de bì jīng zhī lùและเป็นทางที่คุณต้องผ่าน หลังเลิกงานพาร์ตไทม์เพื่อกลับเข้าเมือง

- 这不是我 - 乔素清你还想抵赖

HSK 1

0:03s

- 这不是我 - 乔素清你还想抵赖

- zhè bú shì wǒ - qiáo sù qīng nǐ hái xiǎng dǐ lài- นั่นไม่ใช่ฉันนะ - เฉียวซู่ชิง ยังจะแก้ตัวอีกนะ

HSK 7

0:03s

当晚你去我家就是这身装扮

dàng wǎn nǐ qù wǒ jiā jiù shì zhè shēn zhuāng bànคืนนั้นคุณไปบ้านฉัน คุณก็แต่งตัวแบบนั้น

HSK 6

0:03s

我做完兼职之后直接打车走的

wǒ zuò wán jiān zhí zhī hòu zhí jiē dǎ chē zǒu deฉันทำงานพาร์ตไทม์เสร็จก็เรียกแท็กซี่กลับเลย

HSK 5

0:03s

我…我根本就没有去过这个地方

wǒ … wǒ gēn běn jiù méi yǒu qù guò zhè ge dì fāngฉัน… ฉันไม่เคยไปที่นั่นเลย

谁会在除夕夜跟你穿着一样的衣服冒着雨

HSK 3

0:03s

谁会在除夕夜跟你穿着一样的衣服冒着雨

shuí huì zài chú xī yè gēn nǐ chuān zhe yī yàng de yī fú mào zhe yǔใครจะใส่ชุดเดียวกับคุณ ฝ่าฝนในคืนก่อนวันตรุษจีน

HSK 7

0:03s

是不是你提前布置好了陷阱

shì bú shì nǐ tí qián bù zhì hǎo le xiàn jǐngเป็นคุณที่วางกับดักไว้ล่วงหน้าใช่ไหม

HSK 6

0:03s

让他们看起来是死于意外？

ràng tā men kàn qǐ lái shì sǐ yú yì wài ？เพื่อทำให้พวกเขาดูเหมือนตายเพราะอุบัติเหตุ

HSK 6

0:03s

是她杀了小冉哥

shì tā shā le xiǎo rǎn gēเธอเป็นคนฆ่าพี่เสี่ยวหร่าน

HSK 6

0:03s

是谁杀了我冉叔叔？

shì shuí shā le wǒ rǎn shū shū ？ใครฆ่าอาหร่านของฉัน

HSK 4

0:03s

她一直都活着

tā yì zhí dōu huó zheเธอยังมีชีวิตอยู่มาตลอด

HSK 7

0:03s

现在对你依法拘留

xiàn zài duì nǐ yī fǎ jū liúขณะนี้คุณถูกควบคุมตัวตามกฎหมายแล้ว (สำนักงานตำรวจเมืองเว่ยหยาง สาขาหนานซาน หมายจับ)

HSK 7

0:03s

你可以交代真相了吗？

nǐ kě yǐ jiāo dài zhēn xiàng le ma ？คุณจะบอกความจริงได้หรือยัง

HSK 3

0:03s

是1995年的春天

shì 1995 nián de chūn tiānรู้จักกันผ่านคอลัมน์หาเพื่อนทางจดหมาย

HSK 4

0:03s

通过笔友认识

tōng guò bǐ yǒu rèn shíในฤดูใบไม้ผลิ ปี 1995

HSK 5

0:03s

我们俩是同年同月同日生

wǒ men liǎ shì tóng nián tóng yuè tóng rì shēngเราสองคนเกิดปีเดียวกัน เดือนเดียวกัน วันเดียวกัน

当时就被杂志上的笔友专栏登在了一起

HSK 7

0:03s

当时就被杂志上的笔友专栏登在了一起

dāng shí jiù bèi zá zhì shàng de bǐ yǒu zhuān lán dēng zài le yì qǐตอนนั้นนิตยสารจึงลงชื่อเราไว้ ในคอลัมน์หาเพื่อนทางจดหมายด้วยกัน

HSK 2

0:03s

她说她妈妈也姓乔

tā shuō tā mā mā yě xìng qiáoเธอบอกว่าแม่เธอก็แซ่เฉียว

HSK 2

0:03s

她比我晚生两个小时

tā bǐ wǒ wǎn shēng liǎng gè xiǎo shíเธอเกิดช้ากว่าฉันสองชั่วโมง

HSK 5

0:03s

我们两个的家庭状况也很像

wǒ men liǎng gè de jiā tíng zhuàng kuàng yě hěn xiàngครอบครัวของเราคล้ายกันมาก