วิธีใช้ "其他全是添油加醋" (qí tā quán shì tiān yóu jiā cù) ในบทสนทนาภาษาจีน
其他全是添油加醋
ที่เหลือก็เติมแต่งทั้งนั้น
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
4:23
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 别 别听他的话 你就第一句话说的是实话 | bié bié tīng tā de huà nǐ jiù dì yī jù huà shuō de shì shí huà | อย่า อย่าไปฟังเขา เธอพูดจริงแค่ประโยคแรกเท่านั้น |
| 2▶ | 其他全是添油加醋 | qí tā quán shì tiān yóu jiā cù | ที่เหลือก็เติมแต่งทั้งนั้น |
| 3 | 这段时间确实发生了很多的事情 | zhè duàn shí jiān què shí fā shēng le hěn duō de shì qíng | ช่วงนี้มันเกิดเรื่องเยอะจริงๆ |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu gè shì xiǎng gēn nǐ shuō yī xià nǐ jiù báo xián wǒ luō suō aฉันมีเรื่องอยากคุยกับเธอหน่อย อย่าเบื่อว่าฉันพูดมากนะ
HSK 1
0:03s
tā zhè shuō shá ne piàn qǔ bào míng fèi péi xùn fèiเขาพูดอะไรกันเนี่ย หลอกเอาค่าสมัคร ค่าฝึกอบรม
HSK 6
0:03s
dà jiā yě yào cā liàng shuāng yǎn zhè shuí ma bì miǎn xiàn rù mǐ lánทุกคนก็ต้องตาให้ดี นี่ใครกัน หลีกเลี่ยงไม่ให้ตกลงไปใน มี่หลาน
HSK 6
0:03s
rén dōu shuō jiǎo ér dé yǒu yī shēn zì jǐ de xíng touเขาว่ากันว่า ตัวชูโรงต้องมีชุดของตัวเองสักชุด
HSK 4
0:03s
hū rán jiù méi rén kàn le hū rán jiù méi rén kàn leจู่ๆก็ไม่มีคนดูแล้ว จู่ๆก็ไม่มีคนดูแล้ว
HSK 3
0:03s
zǎ néng wèi shuǐ ne wèi shuǐ yǒu shá yòng nǐ bǎ nǎi gěi wèi shàngจะป้อนน้ำทำไม ป้อนน้ำไปมีประโยชน์อะไร เธอก็ป้อนนมสิ
HSK 3
0:03s
yǎng wá nǎ néng yòng shū yǎng ne nǐ shuō zhè wá zhè me xiǎoเลี้ยงลูกจะเลี้ยงตามหนังสือได้ไง ว่าไหม ลูกยังเล็กขนาดนี้
HSK 7
0:03s
zǎ dāng mā de ma lián gè wá dōu hǒng bú zhù lái lái láiเป็นแม่ประสาอะไร แค่กล่อมลูกยังกล่อมไม่อยู่ มาๆๆ
