วิธีใช้ "因为她从小 她就妒忌你 也见不得你好" (yīn wèi tā cóng xiǎo tā jiù dù jì nǐ yě jiàn bù dé nǐ hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน
因为她从小 她就妒忌你 也见不得你好
เพราะตั้งแต่เด็กเธอก็อิจฉาเธอ เห็นเธอดีไม่ได้เลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
4:14
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 承认造谣呀 她说都是她编造的 | chéng rèn zào yáo ya tā shuō dōu shì tā biān zào de | ยอมรับว่าแต่งข่าวไง เธอบอกว่าทั้งหมดเธอกุขึ้นมาเอง |
| 2▶ | 因为她从小 她就妒忌你 也见不得你好 | yīn wèi tā cóng xiǎo tā jiù dù jì nǐ yě jiàn bù dé nǐ hǎo | เพราะตั้งแต่เด็กเธอก็อิจฉาเธอ เห็นเธอดีไม่ได้เลย |
| 3 | 所以她想方设法 往你身上扣屎盆子呢 | suǒ yǐ tā xiǎng fāng shè fǎ wǎng nǐ shēn shàng kòu shǐ pén zi ne | เลยพยายามสารพัดทาง โยนความซวยมาใส่เธอไง |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 6
0:03s
nǐ men bié wéi zhe wǒ le gǎn jué guài guài de ràng wǒ tòu kǒu qìพวกเธออย่ามาล้อมฉันแล้ว มันรู้สึกแปลกๆ ขอฉันหายใจโล่งๆหน่อย
HSK 7
0:03s
nà yáo yán a yī kàn dōu shì jiǎ de yǒu nǎo zi de rén a dōu bù néng xìnข่าวลือนั่นดูยังไงก็ปลอมทั้งนั้น คนมีสมองไม่มีใครเชื่อหรอก
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā xiǎng fāng shè fǎ wǎng nǐ shēn shàng kòu shǐ pén zi neเลยพยายามสารพัดทาง โยนความซวยมาใส่เธอไง
HSK 7
0:03s
zán men zuì zhòng yào de shì qíng jiù shì huí guī zhèng guǐเรื่องที่สำคัญที่สุดของเรา คือกลับเข้าร่องเข้ารอย
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ yòu bú shì nǐ men qīng nián tuán de nǐ guǎn bù zheฉันก็ไม่ใช่คนคณะเยาวชนนี่ เธอไม่มีสิทธิ์มายุ่ง
HSK 6
0:03s
píng shá tiān shí dì lì rén hé méi yǒu yí gè shì qīng xiàng wǒ deทำไมจังหวะฟ้า ทำเล คนพร้อม ไม่มีอย่างไหนเข้าข้างฉันเลยสักอย่าง
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng tǐ huì yī xià zhè zhǒng shī luò gǎnฉันกลับอยากลองชิมความห่อเหี่ยวแบบนั้นดู
HSK 5
0:03s
chàng wán zài qù gàn bié de jiù méi yǒu yí hàn leร้องจบแล้วค่อยไปทำอย่างอื่น จะได้ไม่ค้างคา
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ hái bù gǎi kǒu ne hái jiào shū ya yí ya de zhè me zhòng yào de shì qíngทำไมยังไม่เรียกใหม่อีกล่ะ ยังเรียกลุงป้าอยู่อีก เรื่องสำคัญขนาดนี้
HSK 6
0:03s
zhù shá bīn guǎn ne ma wǒ men lái dì hái yǒu tā jiù dōu yǒu fáng zi neจะพักโรงแรมทำไมล่ะ ไหลตี้กับน้าเขาก็มีบ้านนะ
HSK 6
0:03s
zhè suì suì （ xiǎo xiǎo ） gè shì qíng ma dào zhè ér le nǐ jiù tīng wá ān pái maเรื่องเล็กนิดเดียวเอง มาถึงนี่แล้วก็ฟังเด็กมันจัดการเถอะ