วิธีใช้ "说你怎么了 难道不是事实吗 有人生没人养" (shuō nǐ zěn me le nán dào bú shì shì shí ma yǒu rén shēng méi rén yǎng) ในบทสนทนาภาษาจีน
说你怎么了 难道不是事实吗 有人生没人养
ว่าเธอแล้วจะทำไม แล้วมันไม่จริงหรือไง มีคนให้กำเนิดแต่ไม่มีคนเลี้ยงดู
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:21
nǐ kàn kàn tā bǎ wǒ ér zi dǎ dé nǐ men dōu kàn a
你看看他把我儿子打得 你们都看啊
“คุณดูสิ เขาตีลูกฉันซะขนาดนี้ พวกคุณดูนะ”
LINE 0200:24
PLAYING SCENEshuō nǐ zěn me le nán dào bú shì shì shí ma yǒu rén shēng méi rén yǎng
说你怎么了 难道不是事实吗 有人生没人养
“ว่าเธอแล้วจะทำไม แล้วมันไม่จริงหรือไง มีคนให้กำเนิดแต่ไม่มีคนเลี้ยงดู”
LINE 0300:27
nǐ xià shǒu zhè me hēi nǐ xíng xíng xíng zán men bù jí a
你下手这么黑你 行行行 咱们不急啊
“เธอกล้าลงมือหนักขนาดนี้เลยเหรอ เอาละ ๆ เราใจเย็น ๆ ก่อนนะ”
Show Information