Name: Chinese dialogue snippet: "大家听好了 工作是第一位的" (dà jiā tīng hǎo le gōng zuò shì dì yī wèi de)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大家听好了 工作是第一位的" (dà jiā tīng hǎo le gōng zuò shì dì yī wèi de). Localized translation: "ทุกคนฟังให้ดีนะ งานต้องมาก่อน", vocabulary HSK categorization included.

dà大jiā家tīng听hǎo好le了 gōng工zuò作shì是dì第yī一wèi位de的

ทุกคนฟังให้ดีนะ งานต้องมาก่อน

HSK Vocabulary

大家H1 听H1 好H1 了H1 工作H1 是H1 的H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E37

Clip Timestamp

37:59

TMDB ID

210757

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也好照顾照顾你别照顾我	yě hǎo zhào gù zhào gù nǐ bié zhào gù wǒ	จะได้ดูแลคุณให้ดีด้วย ไม่ต้องดูแลผม
2▶	大家听好了工作是第一位的	dà jiā tīng hǎo le gōng zuò shì dì yī wèi de	ทุกคนฟังให้ดีนะ งานต้องมาก่อน
3	你走这几天我们一直在工作没有松懈过	nǐ zǒu zhè jǐ tiān wǒ men yì zhí zài gōng zuò méi yǒu sōng xiè guò	สองสามวันนี้ที่คุณไม่อยู่ เราทำงานกันตลอด ไม่เคยหละหลวมเลย