วิธีใช้ "你满身是土" (nǐ mǎn shēn shì tǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
你满身是土
nǐ mǎn shēn shì tǔ
คุณเปื้อนดินไปทั้งตัว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
25:16
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 当时… 当时我在18楼查案 | dāng shí … dāng shí wǒ zài 18 lóu chá àn | ตอนนั้น… ตอนนั้นผมสืบคดีอยู่ที่ชั้น 18 |
| 2▶ | 你满身是土 | nǐ mǎn shēn shì tǔ | คุณเปื้อนดินไปทั้งตัว |
| 3 | 抱着一盆兰花往楼里走 | bào zhe yī pén lán huā wǎng lóu lǐ zǒu | กอดกระถางดอกกล้วยไม้ไว้และเดินเข้าไปในตึก |
More Clips From Episode
Total 117 clips (Page 6 of 6)
HSK 7
0:03s
nǐ rèn shí nà ge nán hái ？ xú méng nǐ hái yǒu méi yǒu rén xìng ？คุณตำรวจ คุณรู้จักเด็กผู้ชายคนนั้นเหรอ สวีเหมิง แกยังมีความเป็นคนอยู่ไหม
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zěn me lái le yě bù tí qián gào sù wǒ yī shēng ？เธอมาได้ยังไง ไม่บอกฉันล่วงหน้าสักคำ
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì shuō yào zhù dào zhè fáng zi mài diào ma ？พี่บอกว่าจะอยู่จนกว่าห้องนี้จะขายได้ไม่ใช่เหรอ
HSK 5
0:03s
wǒ xiǎng zhe fǎn zhèng yě yào mài diào le jiù xiān bān chū qùฉันคิดว่ายังไงก็จะขายอยู่แล้ว ก็เลยย้ายออกไปก่อน
HSK 2
0:03s
lí gōng sī jìn yì diǎn néng shěng xiē lù fèiไปอยู่ใกล้บริษัทหน่อย จะได้ประหยัดค่าเดินทาง
HSK 6
0:03s
nà nǐ jiù gān cuì bié zū fáng zi le nǐ gēn wǒ zǒu baงั้นพี่ไม่ต้องไปเช่าที่ไหนนะ พี่ไปกับฉันเถอะ
HSK 4
0:03s
děng nà ge xìng yáo de huí guó nǐ zài huí lái yī tàng jiù hǎo leรอให้คนแซ่เหยากลับมา พี่ค่อยกลับมาอีกครั้งก็ได้
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng nǐ de gōng zuò zài nǎ ér bù dōu néng zhǎo ma ？ยังไงงานของพี่จะหาที่ไหนก็ได้ไม่ใช่เหรอ
