วิธีใช้ "那要不然这样你在前面冲 我帮你断后" (nà yào bù rán zhè yàng nǐ zài qián miàn chōng wǒ bāng nǐ duàn hòu) ในบทสนทนาภาษาจีน
那要不然这样你在前面冲 我帮你断后
งั้นเอางี้คุณลุยอยู่ข้างหน้า ฉันช่วยรั้งท้าย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:28
wǒ méi zuò wán de shì qíng nǐ yào bāng wǒ wán chéng de
我没做完的事情 你要帮我完成的
“เรื่องที่ผมยังทำไม่เสร็จ คุณต้องช่วยทำให้ผมไง”
LINE 0242:31
PLAYING SCENEnà yào bù rán zhè yàng nǐ zài qián miàn chōng wǒ bāng nǐ duàn hòu
那要不然这样你在前面冲 我帮你断后
“งั้นเอางี้คุณลุยอยู่ข้างหน้า ฉันช่วยรั้งท้าย”
LINE 0342:34
nǐ shuō liǎng gè rén yì qǐ qù wǒ jìn qù shā rén nǐ zài wài miàn bǎ fēng shì ma
你说两个人一起去 我进去杀人 你在外面把风是吗
“คุณหมายถึงสองคนไปด้วยกัน ผมเข้าไปฆ่าคน คุณดูลาดเลาอยู่ข้างนอกใช่ไหม”
Show Information