วิธีใช้ "我真的是 我憋到现在才敢说出口 我怕我再不说" (wǒ zhēn de shì wǒ biē dào xiàn zài cái gǎn shuō chū kǒu wǒ pà wǒ zài bù shuō) ในบทสนทนาภาษาจีน

wǒ我zhēn真de的shì是 wǒ我biē憋dào到xiàn现zài在cái才gǎn敢shuō说chū出kǒu口 wǒ我pà怕wǒ我zài再bù不shuō说

ฉันอั้นถึงตอนนี้ ถึงกล้าพูดออกมาจริง ๆ ฉันกลัวถ้าฉันไม่พูดอีก

Idioms & Colloquial Expressions
zhēn真
de的
shì是
biē憋
dào到
xiàn现
zài在
cái才
gǎn敢
shuō说
chū出
kǒu口
wǒ我
pà怕
bù不
shuō说
Grammar Patterns

是...的

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:49
tā他
qián前
jǐ几
tiān天
jiù就
yǐ已
jīng经
ràng让
wǒ我
zhuǎn转
gào告
lǎo老
bǎn板
nǐ你

“หลายวันก่อนเขาก็ให้ฉันบอกบอสแล้ว”

LINE 0207:52
PLAYING SCENE
wǒ zhēn de shì wǒ biē dào xiàn zài cái gǎn shuō chū kǒu wǒ pà wǒ zài bù shuō

我真的是 我憋到现在才敢说出口 我怕我再不说

“ฉันอั้นถึงตอนนี้ ถึงกล้าพูดออกมาจริง ๆ ฉันกลัวถ้าฉันไม่พูดอีก”

LINE 0307:55
nǐ bié xiào le wǒ pà wǒ zài bù shuō tā dào shí hòu zhí jiē shā guò lái

你别笑了 我怕我再不说 他到时候直接杀过来

“พี่อย่าหัวเราะสิ ฉันกลัวถ้าฉันไม่พูดอีก ถึงเวลาเขาจะบุกมา”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp07:52
TMDB ID273129 →