วิธีใช้ "要不然明天下午就算开天窗了" (yào bù rán míng tiān xià wǔ jiù suàn kāi tiān chuāng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
要不然明天下午就算开天窗了
ไม่งั้นพรุ่งนี้บ่ายก็นับว่าส่งหน้าเปล่าแล้ว
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:43
gū yān lián xì nǐ le ma tā jīn tiān wǎn shàng bì xū dé jiāo gǎo le
孤烟联系你了吗 他今天晚上必须得交稿了
“ควันเดียวดายติดต่อคุณหรือยัง คืนนี้เขาต้องส่งต้นฉบับแล้ว”
LINE 0212:46
PLAYING SCENEyào要
bù不
rán然
míng明
tiān天
xià下
wǔ午
jiù就
suàn算
kāi开
tiān天
chuāng窗
le了
“ไม่งั้นพรุ่งนี้บ่ายก็นับว่าส่งหน้าเปล่าแล้ว”
LINE 0312:49
ér qiě xiàn zài dǐng qí wǎng bú shì yào gēn wǒ men qiān yuē le ma
而且现在顶麒网 不是要跟我们签约了吗
“แถมตอนนี้เว็บติ่งฉี จะเซ็นสัญญากับเราไม่ใช่เหรอ”
Show Information