วิธีใช้ "从头到尾一个调子" (cóng tóu dào wěi yí gè diào zi) ในบทสนทนาภาษาจีน

cóng从tóu头dào到wěi尾yí一gè个diào调zi子

ตั้งแต่ต้นจนจบมีอยู่จังหวะเดียว

HSK Vocabulary
从H2头H2到H1一H1个H1调H5子H3
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
17:11
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1人家股市上还涨涨跌跌的 你看你们几个rén jiā gǔ shì shàng hái zhǎng zhǎng diē diē de nǐ kàn nǐ men jǐ gèตลาดหุ้นเขายังขึ้น ๆ ลง ๆ ดูพวกคุณสิ
2▶从头到尾一个调子cóng tóu dào wěi yí gè diào ziตั้งแต่ต้นจนจบมีอยู่จังหวะเดียว
3今天不排了jīn tiān bù pái leวันนี้ไม่ซ้อมแล้ว

More Clips From Episode

Total 245 clips (Page 4 of 13)
但你要从薛宝钗的角度看呢
HSK 5
0:03s
但你要从薛宝钗的角度看呢
dàn nǐ yào cóng xuē bǎo chāi de jiǎo dù kàn neแต่ถ้าคุณมองจากมุมของเซวียเป่าไชล่ะ

你提这个问题的角度非常好
HSK 5
0:03s
你提这个问题的角度非常好
nǐ tí zhè ge wèn tí de jiǎo dù fēi cháng hǎoเพราะงั้น มุมมองที่คุณใช้ถามคำถามนี้ดีมาก

不光是读神话典故
HSK 5
0:03s
不光是读神话典故
bù guāng shì dú shén huà diǎn gùไม่ใช่อ่านแค่ตำนานเทพนิยาย

排这戏还不如炒股呢
HSK 6
0:03s
排这戏还不如炒股呢
pái zhè xì hái bù rú chǎo gǔ neซ้อมงิ้วเรื่องนี้ เล่นหุ้นซะยังดีกว่า

人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢
HSK 6
0:03s
人家那边热火朝天地 在那排戏挣钱呢 咱呢
rén jiā nà biān rè huǒ cháo tiān dì zài nà pái xì zhèng qián ne zán neฝั่งนั้นกำลังคึกคักกันใหญ่ ซ้อมงิ้วหาเงินกันอยู่ แล้วพวกเราล่ะ

半死不活地在这儿吊着
HSK 6
0:03s
半死不活地在这儿吊着
bàn sǐ bù huó dì zài zhè ér diào zheอยู่ที่นี่แบบจะตายแหล่มิตายแหล่

行了 你们几个 不要拉不下来怪茅坑
HSK 5
0:03s
行了 你们几个 不要拉不下来怪茅坑
xíng le nǐ men jǐ gè bú yào lā bù xià lái guài máo kēngพอได้แล้ว อย่ามัวแต่โทษส้วมเวลาเบ่งไม่ออก

技术不行 你怪股呢
HSK 7
0:03s
技术不行 你怪股呢
jì shù bù xíng nǐ guài gǔ neฝีมือไม่ถึง คุณกลับไปโทษหุ้น

党导 你今儿咋没炒股了 咋了 亏了
HSK 6
0:03s
党导 你今儿咋没炒股了 咋了 亏了
dǎng dǎo nǐ jīn ér zǎ méi chǎo gǔ le zǎ le kuī leผู้กำกับตั่ง วันนี้คุณไม่เล่นหุ้นแล้วเหรอ ทำไม ขาดทุนเหรอ

可以散了吧 可以可以 走吧走吧走吧
HSK 6
0:03s
可以散了吧 可以可以 走吧走吧走吧
kě yǐ sàn le ba kě yǐ kě yǐ zǒu ba zǒu ba zǒu baเลิกได้แล้วล่ะ ได้ ๆ ๆ ไปเถอะ ๆ ๆ

谢谢 谢谢 秦老师 我 我特别崇拜你
HSK 6
0:03s
谢谢 谢谢 秦老师 我 我特别崇拜你
xiè xiè xiè xiè qín lǎo shī wǒ wǒ tè bié chóng bài nǐขอบคุณครับ ๆ อาจารย์ฉิน ผม ผมชื่นชมคุณมากเลย

您能给我签个名字成不 我签啥名嘛
HSK 6
0:03s
您能给我签个名字成不 我签啥名嘛
nín néng gěi wǒ qiān gè míng zì chéng bù wǒ qiān shá míng maคุณช่วยเซ็นชื่อให้ผมได้ไหม ผมจะเซ็นชื่ออะไรล่ะ

我又不是什么大明星 别 您是艺术家 大艺术家
HSK 5
0:03s
我又不是什么大明星 别 您是艺术家 大艺术家
wǒ yòu bú shì shén me dà míng xīng bié nín shì yì shù jiā dà yì shù jiāผมไม่ใช่ดาราดังสักหน่อย ไม่สิ คุณคือศิลปิน ศิลปินผู้ยิ่งใหญ่

是 给年轻人写一句寄语 也挺有意义的
HSK 5
0:03s
是 给年轻人写一句寄语 也挺有意义的
shì gěi nián qīng rén xiě yī jù jì yǔ yě tǐng yǒu yì yì deใช่ เขียนคำอวยพรให้คนรุ่นใหม่สักประโยค ก็มีความหมายมากเลยนะครับ

今天命好得很 今天
HSK 2
0:03s
今天命好得很 今天
jīn tiān mìng hǎo de hěn jīn tiānวันนี้โชคดีมากจริง ๆ วันนี้

就是好看 好 好得 好得 好得很 谢谢秦老师
HSK 4
0:03s
就是好看 好 好得 好得 好得很 谢谢秦老师
jiù shì hǎo kàn hǎo hǎo dé hǎo dé hǎo de hěn xiè xiè qín lǎo shī- สวยจริง ๆ - ดี ดีมาก ดีมาก ดีมากเลย ขอบคุณครับอาจารย์ฉิน

翩翩才子
HSK 3
0:03s
翩翩才子
piān piān cái ziสุภาพบุรุษผู้สง่างาม

一直要请您吃个饭呢 上一回秦老师来的时候
HSK 3
0:03s
一直要请您吃个饭呢 上一回秦老师来的时候
yì zhí yào qǐng nín chī gè fàn ne shàng yī huí qín lǎo shī lái de shí hòuตั้งใจจะเชิญคุณทานข้าวมาตลอดเลย ครั้งก่อนตอนอาจารย์ฉินมา

领导 我又不是让你们去招待的 我我
HSK 6
0:03s
领导 我又不是让你们去招待的 我我
lǐng dǎo wǒ yòu bú shì ràng nǐ men qù zhāo dài de wǒ wǒผู้นำครับ ผมไม่ได้ให้พวกคุณมารับรองนะ ผม ผมแค่มาเพราะงิ้วจริง ๆ

戏 我也说完了 我的任务完成了 谢谢 好 再见
HSK 5
0:03s
戏 我也说完了 我的任务完成了 谢谢 好 再见
xì wǒ yě shuō wán le wǒ de rèn wù wán chéng le xiè xiè hǎo zài jiànงิ้ว ผมก็พูดจบแล้ว ภารกิจของผมเสร็จสิ้นแล้ว - ขอบคุณครับ - ครับ ลาก่อน

PreviousNext