วิธีใช้ "根本不可能是我嘛" (gēn běn bù kě néng shì wǒ ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

gēnběnnéngshìma

ไม่มีทางเป็นฉันแน่

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
30:54
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1根本就不可能 你闻你闻 干啥 臭死了gēn běn jiù bù kě néng nǐ wén nǐ wén gàn shá chòu sǐ leเป็นไปไม่ได้เด็ดขาด เธอดมดูสิ ทำอะไร เหม็นจะตาย
2根本不可能是我嘛gēn běn bù kě néng shì wǒ maไม่มีทางเป็นฉันแน่
3我上个礼拜才洗的wǒ shàng gè lǐ bài cái xǐ deอาทิตย์ก่อนฉันเพิ่งอาบไปเอง

More Clips From Episode

Total 245 clips (Page 7 of 13)
亮哥 你牛皮呀
HSK 5
0:03s
liàng gē nǐ niú pí yaพี่เลี่ยง สุดยอดเลย

多少钱买的嘛 哥 碎碎(小小)的事情 两千多
HSK 6
0:03s
duō shǎo qián mǎi de ma gē suì suì ( xiǎo xiǎo ) de shì qíng liǎng qiān duōซื้อมาเท่าไรล่ะพี่ เรื่องเล็กน้อย สองพันกว่า

丽丽 这沙发手感美得很嘛
HSK 6
0:03s
lì lì zhè shā fā shǒu gǎn měi dé hěn maลี่ลี่ โซฟานี่สัมผัสดีมากเลยนะ

来来 搭手搭手 师傅 你看这沙发能过这过道不
HSK 7
0:03s
lái lái dā shǒu dā shǒu shī fù nǐ kàn zhè shā fā néng guò zhè guò dào bù- มา ๆ ช่วยกันหน่อย - คุณคะ ดูสิว่าโซฟานี่ผ่านทางเดินได้ไหม

把你嘴闭上 不懂艺术的货 俗气 轻点轻点
HSK 6
0:03s
bǎ nǐ zuǐ bì shàng bù dǒng yì shù de huò sú qì qīng diǎn qīng diǎnหุบปากไปเลย พวกไม่เข้าใจศิลปะ ช่างบ้านนอกจริง ๆ เบา ๆ

我俗我俗 那是这嘛 你把兄弟也带上
HSK 7
0:03s
wǒ sú wǒ sú nà shì zhè ma nǐ bǎ xiōng dì yě dài shàngผมบ้านนอก ๆ ก็ใช่น่ะสิ พี่พาพี่น้องไปด้วยสิ

我看这服装生意挣钱得很嘛
HSK 6
0:03s
wǒ kàn zhè fú zhuāng shēng yì zhèng qián dé hěn maผมว่าธุรกิจเสื้อผ้านี่ทำเงินดีมากเลยนะ

那个咱翻球跟头呢 对不对 你就那翻跟头的命
HSK 2
0:03s
nà ge zán fān qiú gēn tou ne duì bú duì nǐ jiù nà fān gēn tou de mìngพวกเราตีลังกาใช่ไหม นายก็มีชะตาแค่ตีลังกานั่นแหละ

我是被包养的 哥
HSK 3
0:03s
wǒ shì bèi bāo yǎng de gēตัวเองถูกเลี้ยงดูเลย พี่

你确定我姐是卖衣服呢
HSK 5
0:03s
nǐ què dìng wǒ jiě shì mài yī fú neพี่แน่ใจนะว่าพี่สาวผมขายเสื้อผ้า

你个兔崽子 嘴给你撕了
HSK 7
0:03s
nǐ gè tù zǎi zi zuǐ gěi nǐ sī leไอ้เด็กเวร เดี๋ยวฉีกปากเลย

你姐卖啥你不知道啊 行了 哥 行了 这狗𪨊
HSK 3
0:03s
nǐ jiě mài shá nǐ bù zhī dào a xíng le gē xíng le zhè gǒu sóngพี่สาวนายขายอะไรนายไม่รู้เหรอ พอแล้วพี่ พอแล้ว ไอ้หมอนี่

把你歪(厉害)的 就是卖个衣服嘛
HSK 6
0:03s
bǎ nǐ wāi ( lì hài ) de jiù shì mài gè yī fú maเก่งเหลือเกินนะ ก็แค่ขายเสื้อผ้าไม่ใช่เหรอ

买东办西
HSK 3
0:03s
mǎi dōng bàn xī- (ซื้อของจัดการทุกอย่าง) - ฉินเอ๋อ

还是该烦恼 我的事儿 就是照顾你啊
HSK 4
0:03s
hái shì gāi fán nǎo wǒ de shì ér jiù shì zhào gù nǐ a- คุณยังมีธุระอะไรอีกไหม - (หรือควรกลุ้มใจ) ธุระของฉัน ก็คือดูแลเธอไง

我都说了咱俩不合适
HSK 4
0:03s
wǒ dōu shuō le zán liǎ bù hé shìฉันบอกแล้วว่าพวกเราไม่เหมาะกัน

你能 我也没说咱俩合适呀
HSK 5
0:03s
nǐ néng wǒ yě méi shuō zán liǎ hé shì yaฉันก็ไม่ได้บอกว่าพวกเราเหมาะกันนี่

你不要在这儿纠缠了 好吗
HSK 7
0:03s
nǐ bú yào zài zhè ér jiū chán le hǎo maคุณอย่ามาตามตื๊ออยู่ตรงนี้ได้ไหม

你这不还需要我吗 刚搬了新家
HSK 3
0:03s
nǐ zhè bù hái xū yào wǒ ma gāng bān le xīn jiāเธอยังต้องการฉันอยู่ไม่ใช่เหรอ เพิ่งย้ายบ้านใหม่

你这屋子 得累得秃噜层皮
HSK 6
0:03s
nǐ zhè wū zi dé lèi dé tū lū céng píเธอคงเหนื่อยจนลอกหนังไปชั้นหนึ่ง