วิธีใช้ "你这屋子 得累得秃噜层皮" (nǐ zhè wū zi dé lèi dé tū lū céng pí) ในบทสนทนาภาษาจีน

nǐ你zhè这wū屋zi子 dé得lèi累dé得tū秃lū噜céng层pí皮

เธอคงเหนื่อยจนลอกหนังไปชั้นหนึ่ง

HSK Vocabulary
你H1这H1屋子H3得H2累H2层H3皮H6
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
28:02
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我要是不在这儿帮着你装修的话wǒ yào shì bù zài zhè ér bāng zhe nǐ zhuāng xiū de huàถ้าฉันไม่อยู่ช่วยเธอตกแต่งบ้าน
2▶你这屋子 得累得秃噜层皮nǐ zhè wū zi dé lèi dé tū lū céng píเธอคงเหนื่อยจนลอกหนังไปชั้นหนึ่ง
3你放心 我给你弄完 我就走nǐ fàng xīn wǒ gěi nǐ nòng wán wǒ jiù zǒuเธอวางใจเถอะ ฉันช่วยเธอจัดการเสร็จแล้วฉันก็ไป

More Clips From Episode

Total 245 clips (Page 13 of 13)
麻烦问一下现在几点了
HSK 4
0:03s
麻烦问一下现在几点了
má fán wèn yī xià xiàn zài jǐ diǎn leตอนนี้กี่โมงแล้วเหรอครับ

十一点半 十一点半啊 谢谢啊
HSK 2
0:03s
十一点半 十一点半啊 谢谢啊
shí yì diǎn bàn shí yì diǎn bàn a xiè xiè aสิบเอ็ดโมงครึ่งค่ะ สิบเอ็ดโมงครึ่ง ขอบคุณครับ

你这样让团里咋弄嘛 为了这个戏子
HSK 6
0:03s
你这样让团里咋弄嘛 为了这个戏子
nǐ zhè yàng ràng tuán lǐ zǎ nòng ma wèi le zhè ge xì ziคุณเป็นแบบนี้แล้วทางคณะจะทำยังไง เพื่อผู้หญิงนักร้องงิ้วคนนี้

跟我大喊大叫的 不许你叫她戏子
HSK 6
0:03s
跟我大喊大叫的 不许你叫她戏子
gēn wǒ dà hǎn dà jiào de bù xǔ nǐ jiào tā xì ziยังกล้าตะโกนใส่ฉันอีก พ่อห้ามเรียกเธอว่านักร้องงิ้วนะ

这刺激 那是终南山里头的九尾狐
HSK 5
0:03s
这刺激 那是终南山里头的九尾狐
zhè cì jī nà shì zhōng nán shān lǐ tou de jiǔ wěi húนี่มันเร้าใจจริง ๆ นั่นมันจิ้งจอกเก้าหางจากภูเขาจงหนาน

Previous