วิธีใช้ "秦娥 笑啥嘛 真的" (qín é xiào shá ma zhēn de) ในบทสนทนาภาษาจีน

qíné xiàosháma zhēnde

ฉินเอ๋อ หัวเราะอะไร จริงนะ

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
31:00
TMDB ID
284110
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我上个礼拜才洗的wǒ shàng gè lǐ bài cái xǐ deอาทิตย์ก่อนฉันเพิ่งอาบไปเอง
2秦娥 笑啥嘛 真的qín é xiào shá ma zhēn deฉินเอ๋อ หัวเราะอะไร จริงนะ
3秦娥qín éฉินเอ๋อ

More Clips From Episode

Total 245 clips (Page 9 of 13)
你这货就是闹事呢我跟你说 你就是觉得
HSK 7
0:03s
nǐ zhè huò jiù shì nào shì ne wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù shì jué deคุณนี่มันก่อเรื่องชัด ๆ ผมบอกเลย คุณแค่คิดว่า เงินเดือนที่คณะกำหนดให้คุณมันน้อยเกินไป

团里给你定的工资定低了 对不对
HSK 4
0:03s
tuán lǐ gěi nǐ dìng de gōng zī dìng dī le duì bú duìคุณแค่คิดว่า เงินเดือนที่คณะกำหนดให้คุณมันน้อยเกินไป ใช่ไหม

那你是团长嘛 你说我工资低不低嘛
HSK 6
0:03s
nà nǐ shì tuán zhǎng ma nǐ shuō wǒ gōng zī dī bù dī maคุณเป็นหัวหน้าคณะนะ คุณว่าเงินเดือนต่ำไหมล่ะ

团里定的这规矩 就是看工龄 看能力
HSK 6
0:03s
tuán lǐ dìng de zhè guī jǔ jiù shì kàn gōng líng kàn néng lìกฎที่คณะกำหนดไว้ ก็ดูทั้งอายุงานและความสามารถ

这些我都够嘛 我十四岁进剧团
HSK 6
0:03s
zhè xiē wǒ dōu gòu ma wǒ shí sì suì jìn jù tuánพวกนี้ผมก็มีครบ ผมเข้าโรงงิ้วตอนอายุสิบสี่

被广大戏迷亲切地誉为西北鼓王
HSK 5
0:03s
bèi guǎng dà xì mí qīn qiè dì yù wéi xī běi gǔ wángแฟนงิ้วจำนวนมากยังยกย่องผม ว่าเป็นราชากลองแห่งตะวันตกเฉียงเหนือ

我对咱们剧团没有功劳 那也有苦劳呀
HSK 7
0:03s
wǒ duì zán men jù tuán méi yǒu gōng láo nà yě yǒu kǔ láo yaถึงผมไม่มีผลงานใหญ่ให้คณะงิ้วของพวกเรา ก็มีความลำบากนะ

一个县范(外县)的碎女娃娃 都涨工资了
HSK 6
0:03s
yí gè xiàn fàn ( wài xiàn ) de suì nǚ wá wá dōu zhǎng gōng zī leเด็กสาวบ้านนอกจากต่างอำเภอ ยังขึ้นเงินเดือนเลย

到我这儿咋就没有了 人家是省里头领导
HSK 6
0:03s
dào wǒ zhè ér zǎ jiù méi yǒu le rén jiā shì shěng lǐ tou lǐng dǎoทำไมพอมาถึงผมกลับไม่มี เขาเป็นรองหัวหน้าคณะฝ่ายนักแสดง

亲自定的演员团的副团长 你是个啥东西
HSK 5
0:03s
qīn zì dìng de yǎn yuán tuán de fù tuán zhǎng nǐ shì gè shá dōng xīที่ผู้นำระดับมณฑลแต่งตั้งด้วยตัวเอง แล้วคุณเป็นตัวอะไร

你说这话 我都没办法跟你犟嘴
HSK 3
0:03s
nǐ shuō zhè huà wǒ dōu méi bàn fǎ gēn nǐ jiàng zuǐคุณพูดแบบนี้ ผมก็เถียงไม่ออกเลย

我就不演了 我请个假
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù yǎn le wǒ qǐng gè jiǎผมจะไม่แสดงแล้ว ผมขอลา

秦娥 还是上去一下吧
HSK 2
0:03s
qín é hái shì shàng qù yī xià baฉินเอ๋อ ยังไงก็ขึ้นไปหน่อยเถอะ

你这刚开始干
HSK 3
0:03s
nǐ zhè gāng kāi shǐ gànคุณเพิ่งเริ่มทำ

跟戏打交道还算简单
HSK 6
0:03s
gēn xì dǎ jiāo dào hái suàn jiǎn dānทำงานกับงิ้วยังถือว่าง่าย

但凡你肯下功夫就能成
HSK 6
0:03s
dàn fán nǐ kěn xià gōng fū jiù néng chéngแค่คุณยอมทุ่มเทก็สำเร็จได้

这才两天 开窍了
HSK 1
0:03s
zhè cái liǎng tiān kāi qiào leแค่สองวันก็เข้าใจแล้ว

我真觉得 我不适合当这个副团长
HSK 4
0:03s
wǒ zhēn jué de wǒ bú shì hé dāng zhè ge fù tuán zhǎngฉันรู้สึกจริง ๆ ว่า ฉันไม่เหมาะจะเป็นรองหัวหน้าคณะ

这楚嘉禾功夫确实还可以的 小声点
HSK 4
0:03s
zhè chǔ jiā hé gōng fu què shí hái kě yǐ de xiǎo shēng diǎnฉู่เจียเหอฝีมือดีจริง ๆ พูดเบา ๆ หน่อยค่ะ

我不想让人知道是我推荐的她
HSK 5
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng rén zhī dào shì wǒ tuī jiàn de tāฉันไม่อยากให้เธอรู้ว่าเป็นฉันแนะนำเธอ