วิธีใช้ "团上捧红一个就跟宣纸一样" (tuán shàng pěng hóng yí gè jiù gēn xuān zhǐ yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
团上捧红一个就跟宣纸一样
คณะจะปั้นให้ดังสักคนก็เหมือนกระดาษเซวียนจื่อ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
37:56
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这咋受得了呢 能理解 | zhè zǎ shòu dé le ne néng lǐ jiě | แบบนี้จะไหวได้ยังไง เข้าใจได้ค่ะ |
| 2▶ | 团上捧红一个就跟宣纸一样 | tuán shàng pěng hóng yí gè jiù gēn xuān zhǐ yī yàng | คณะจะปั้นให้ดังสักคนก็เหมือนกระดาษเซวียนจื่อ |
| 3 | 洒一滴墨 洇一大片 那纸都摆那儿了 墨就不能停 | sǎ yī dī mò yīn yī dà piàn nà zhǐ dōu bǎi nà ér le mò jiù bù néng tíng | หยดหมึกลงไปหยดเดียว กระจายเป็นแผ่นใหญ่ กระดาษวางอยู่ตรงนั้นแล้ว หมึกก็หยุดไม่ได้ |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le maลืมตาหลับตา หลายปีมานี้ก็ผ่านไปแบบนั้น
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yì zhí xiǎng tīng wǒ duì xīn xì de kàn fǎ maคุณไม่ใช่ว่าอยากฟังมาตลอดเหรอว่า ผมคิดเห็นยังไงกับงิ้วเรื่องใหม่
