วิธีใช้ "那过去难的时候 血流成河也不是病" (nà guò qù nán de shí hòu xuè liú chéng hé yě bú shì bìng) ในบทสนทนาภาษาจีน
那过去难的时候 血流成河也不是病
เมื่อก่อนตอนลำบาก เลือดไหลเป็นแม่น้ำก็ยังไม่ถือว่าเป็นโรค
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
36:28
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 病这个东西抽象很 | bìng zhè ge dōng xī chōu xiàng hěn | โรคนี่มันเป็นเรื่องนามธรรมมาก |
| 2▶ | 那过去难的时候 血流成河也不是病 | nà guò qù nán de shí hòu xuè liú chéng hé yě bú shì bìng | เมื่อก่อนตอนลำบาก เลือดไหลเป็นแม่น้ำก็ยังไม่ถือว่าเป็นโรค |
| 3 | 现在生活好了 | xiàn zài shēng huó hǎo le | แต่ตอนนี้ชีวิตดีขึ้นแล้ว |
More Clips From Episode
Total 245 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s
yǎn jīng yī bì yī zhēng zhè me xiē nián yě jiù guò qù le maลืมตาหลับตา หลายปีมานี้ก็ผ่านไปแบบนั้น
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì yì zhí xiǎng tīng wǒ duì xīn xì de kàn fǎ maคุณไม่ใช่ว่าอยากฟังมาตลอดเหรอว่า ผมคิดเห็นยังไงกับงิ้วเรื่องใหม่
