วิธีใช้ "您不仅有大才 还有大德" (nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà dé) ในบทสนทนาภาษาจีน
您不仅有大才 还有大德
nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà dé
ว่าคุณไม่เพียงมีความสามารถล้ำเลิศ แต่ยังมีคุณธรรมสูงส่งด้วย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
26:09
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 但我知道 | dàn wǒ zhī dào | แต่ฉันรู้ค่ะ |
| 2▶ | 您不仅有大才 还有大德 | nín bù jǐn yǒu dà cái hái yǒu dà dé | ว่าคุณไม่เพียงมีความสามารถล้ำเลิศ แต่ยังมีคุณธรรมสูงส่งด้วย |
| 3 | 海华酒店 是一个商业项目 您尊重合同 | hǎi huá jiǔ diàn shì yí gè shāng yè xiàng mù nín zūn chóng hé tóng | โรงแรมไห่หัว เป็นโครงการเชิงพาณิชย์ คุณเคารพสัญญา |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ qù háng chéng chū chāi gēn duì fāng bǎ hé tóng xì jié lǚ qīng chǔพรุ่งนี้นายต้องไปทำงานที่หางโจว ไปคุยรายละเอียดสัญญา กับอีกฝ่ายให้เรียบร้อย
HSK 6
0:03s
shī gē nǐ bú shì shuō bú huì dān wù gōng zuò ma zhè jiàn shì méi shāng liángรุ่นพี่ ไหนนายบอกว่า จะไม่ทำให้เสียงานไง เรื่องนี้ห้ามต่อรอง
HSK 7
0:03s
wǒ zuò de nà pī jiā jù sān gè yuè bú dào jiù biàn xíng leเฟอร์นิเจอร์ล็อตที่ฉันทำไป ไม่ถึงสามเดือนก็เสียรูปแล้ว
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī zhēn bù hǎo yì sī xiào gē nǐ fàng xīnขอโทษจริง ๆ นะคะ ขอโทษจริง ๆ ค่ะ พี่เซียว พี่วางใจได้เลยค่ะ
HSK 6
0:03s
zài wǒ men zhè biān chū de zhè ge dìng dān wǒ men kěn dìng huì fù zé dào dǐ deออเดอร์ที่สั่งจากทางเรา เราจะรับผิดชอบ อย่างถึงที่สุดแน่นอนค่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ qù nǐ nà biān kàn kàn dào dǐ shén me qíng kuàng rán hòu wǒ men zài shāng liáng kànฉันจะไปดูที่บ้านพี่ ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ แล้วเราค่อยมาคุยกันอีกที
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hǎo fǎn zhèng nǐ dé gěi wǒ huàn gè xīn de a yí dìng yí dìngได้ค่ะ ๆ ๆ ยังไงเธอก็ต้อง เปลี่ยนตัวใหม่ให้ฉันนะ แน่นอนค่ะ
HSK 3
0:03s
xiào gē zài zán men zhè biān méi shǎo dìng huò de shì aพี่เซียวสั่งของจากเรา ไปไม่น้อยเลยนะ ใช่
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shì nǐ jiě yòu bú shì nǐ mā nǐ tiān tiān wèn tāเสี่ยวหลันเป็นพี่สาวนายนะ ไม่ใช่แม่นาย นายถามเธอทุกวันแบบนี้
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì nà zhǒng huì bǎ gōng zuò qíng xù dài huí jiā de rénนายไม่ใช่คนที่ จะเอาอารมณ์เรื่องงาน กลับมาบ้านนี่
HSK 6
0:03s
nà ge lín shí gōng yì diǎn xiàn suǒ dōu méi yǒuไม่มีเบาะแสอะไร เกี่บวกับคนงานชั่วคราวคนนั้นเลย
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ xīn qíng bù hǎo wǒ péi nǐ qù háng chéng chū chāiในเมื่อนายอารมณ์ไม่ดี ฉันจะไปทำงานที่หางเฉิงเป็นเพื่อนนาย
HSK 5
0:03s
qí shí ne wǒ shì qù jiàn yí gè guài lǎo tóu deที่จริง ฉันจะไปหาชายแก่แปลก ๆ คนหนึ่งน่ะ
