วิธีใช้ "这么多手续啊 真麻烦" (zhè me duō shǒu xù a zhēn má fán) ในบทสนทนาภาษาจีน
这么多手续啊 真麻烦
ทำไมขั้นตอนเยอะขนาดนี้ ยุ่งยากจริง ๆ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
40:07
TMDB ID
280822
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 没事 没事 给我吧 这去机场怎么办 | méi shì méi shì méi shì gěi wǒ ba zhè qù jī chǎng zěn me bàn | ไม่เป็นไรครับ ๆ ๆ ให้ผมเถอะครับ การมาสนามบิน |
| 2▶ | 这么多手续啊 真麻烦 | zhè me duō shǒu xù a zhēn má fán | ทำไมขั้นตอนเยอะขนาดนี้ ยุ่งยากจริง ๆ |
| 3 | 是我工作做得不到位 我应该去家里接您 | shì wǒ gōng zuò zuò dé bú dào wèi wǒ yīng gāi qù jiā lǐ jiē nín | เป็นความผิดของฉันเองค่ะที่ทำงานไม่รอบคอบ ฉันควรจะไปรับคุณที่บ้าน |
More Clips From Episode
Total 113 clips (Page 3 of 6)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
míng tiān nǐ qù háng chéng chū chāi gēn duì fāng bǎ hé tóng xì jié lǚ qīng chǔพรุ่งนี้นายต้องไปทำงานที่หางโจว ไปคุยรายละเอียดสัญญา กับอีกฝ่ายให้เรียบร้อย
HSK 6
0:03s
shī gē nǐ bú shì shuō bú huì dān wù gōng zuò ma zhè jiàn shì méi shāng liángรุ่นพี่ ไหนนายบอกว่า จะไม่ทำให้เสียงานไง เรื่องนี้ห้ามต่อรอง
HSK 7
0:03s
wǒ zuò de nà pī jiā jù sān gè yuè bú dào jiù biàn xíng leเฟอร์นิเจอร์ล็อตที่ฉันทำไป ไม่ถึงสามเดือนก็เสียรูปแล้ว
HSK 3
0:03s
zhēn bù hǎo yì sī zhēn bù hǎo yì sī xiào gē nǐ fàng xīnขอโทษจริง ๆ นะคะ ขอโทษจริง ๆ ค่ะ พี่เซียว พี่วางใจได้เลยค่ะ
HSK 6
0:03s
zài wǒ men zhè biān chū de zhè ge dìng dān wǒ men kěn dìng huì fù zé dào dǐ deออเดอร์ที่สั่งจากทางเรา เราจะรับผิดชอบ อย่างถึงที่สุดแน่นอนค่ะ
HSK 4
0:03s
wǒ qù nǐ nà biān kàn kàn dào dǐ shén me qíng kuàng rán hòu wǒ men zài shāng liáng kànฉันจะไปดูที่บ้านพี่ ว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่ แล้วเราค่อยมาคุยกันอีกที
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo hǎo fǎn zhèng nǐ dé gěi wǒ huàn gè xīn de a yí dìng yí dìngได้ค่ะ ๆ ๆ ยังไงเธอก็ต้อง เปลี่ยนตัวใหม่ให้ฉันนะ แน่นอนค่ะ
HSK 3
0:03s
xiào gē zài zán men zhè biān méi shǎo dìng huò de shì aพี่เซียวสั่งของจากเรา ไปไม่น้อยเลยนะ ใช่
HSK 3
0:03s
xiǎo lán shì nǐ jiě yòu bú shì nǐ mā nǐ tiān tiān wèn tāเสี่ยวหลันเป็นพี่สาวนายนะ ไม่ใช่แม่นาย นายถามเธอทุกวันแบบนี้
HSK 5
0:03s
nǐ bú shì nà zhǒng huì bǎ gōng zuò qíng xù dài huí jiā de rénนายไม่ใช่คนที่ จะเอาอารมณ์เรื่องงาน กลับมาบ้านนี่
HSK 6
0:03s
nà ge lín shí gōng yì diǎn xiàn suǒ dōu méi yǒuไม่มีเบาะแสอะไร เกี่บวกับคนงานชั่วคราวคนนั้นเลย
HSK 4
0:03s
jì rán nǐ xīn qíng bù hǎo wǒ péi nǐ qù háng chéng chū chāiในเมื่อนายอารมณ์ไม่ดี ฉันจะไปทำงานที่หางเฉิงเป็นเพื่อนนาย
HSK 5
0:03s
qí shí ne wǒ shì qù jiàn yí gè guài lǎo tóu deที่จริง ฉันจะไปหาชายแก่แปลก ๆ คนหนึ่งน่ะ
