วิธีใช้ "这肩上还扛着两口人嘞" (zhè jiān shàng hái káng zhe liǎng kǒu rén lei) ในบทสนทนาภาษาจีน

zhè这jiān肩shàng上hái还káng扛zhe着liǎng两kǒu口rén人lei嘞

บนบ่าผมยังต้องแบกอีกสองชีวิตเลยนะ

Idioms & Colloquial Expressions

扛着两口人

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:55
hái还
shì是
bù不
zhōng中

“ว่าคงไม่ไหวหรอก”

LINE 0218:57
PLAYING SCENE
zhè这
jiān肩
shàng上
hái还
káng扛
zhe着
liǎng两
kǒu口
rén人
lei嘞

“บนบ่าผมยังต้องแบกอีกสองชีวิตเลยนะ”

LINE 0319:00
suǒ所
yǐ以
shuō说
bù不
néng能
zhuàn赚
qián钱
bú不
yào要
mìng命

“เพราะงั้นจะหาเงินแบบไม่รักชีวิตไม่ได้”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp18:57
TMDB ID291470 →