วิธีใช้ "这一吃就停不下来了" (zhè yī chī jiù tíng bù xià lái le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这一吃就停不下来了
พอกินเข้าไปก็หยุดไม่ได้เลย
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:20
wǒ我
qǐ起
lái来
chī吃
le了
yī一
kǒu口
“ก็เลยลุกขึ้นมากินไปคำหนึ่ง”
LINE 0242:22
PLAYING SCENEzhè这
yī一
chī吃
jiù就
tíng停
bù不
xià下
lái来
le了
“พอกินเข้าไปก็หยุดไม่ได้เลย”
LINE 0342:24
dōu都
gěi给
wǒ我
chī吃
chēng撑
le了
“กินจนฉันอิ่มจุกไปหมด”
Show Information