วิธีใช้ "爱吃就常来 当自己家一样" (ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng) ในบทสนทนาภาษาจีน
爱吃就常来 当自己家一样
ถ้าชอบกินก็มาบ่อย ๆ ทำเหมือนเป็นบ้านของตัวเอง
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
36:31
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 拌的黄瓜都跟别的地 不是一个味 好吃 | bàn de huáng guā dōu gēn bié de dì bú shì yí gè wèi hǎo chī | แตงกวาที่ทำก็รสชาติ ไม่เหมือนกับที่อื่น อร่อย |
| 2▶ | 爱吃就常来 当自己家一样 | ài chī jiù cháng lái dāng zì jǐ jiā yī yàng | ถ้าชอบกินก็มาบ่อย ๆ ทำเหมือนเป็นบ้านของตัวเอง |
| 3 | 那给你添麻烦了 | nà gěi nǐ tiān má fán le | ถ้าอย่างนั้นก็เหมือนสร้างความรบกวนคุณแล้ว |
More Clips From Episode
Total 137 clips (Page 5 of 7)
HSK 4
0:03s
tài hǎo le wǒ yǒu gē gē lóu ♫ jiù ràng wǒ chéng wéi hǎi yáng ♫ดีจังเลยค่ะ หนูมีพี่ชายแล้ว ♫จงทำให้ฉันเป็นมหาสมุทร♫
HSK 7
0:03s
tài bàng le wǒ yǒu gē gē la ♫ nà xiē kàn shì shù fù ♫ดีจังเลย ฉันมีพี่ชายแล้ว ♫สิ่งเหล่านั้นดูเหมือนผูกพัน♫
HSK 7
0:03s
yì diǎn shì yě méi yǒu a nà tiān kě zhēn shì qiǎo leก็ไม่เห็นเป็นอะไร วันนี้บังเอิญจริง ๆ
HSK 5
0:03s
nà yě shì yì wài tā yě bù yuàn yì aนั่นก็ถือว่าเป็นเหตุการณ์ที่คาดไม่ถึง เขาก็ไม่อยากให้เกิดเรื่องแบบนั้น
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ men jū wěi huì a jiù shì huò xī níคณะกรรมการชุมชนของพวกคุณ ก็คือจัดการข้อพิพาทโดยไม่มีหลักการ
HSK 6
0:03s
yào wǒ shuō a hé píng gēn tā lí hūn lí de duì lí de hǎoถ้าให้ฉันพูดนะ เหอผิงหย่ากับเขา หย่าก็ถูกต้องแล้ว หย่าก็ดี
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hái zhēn méi chī wǒ zhèng hǎo bèi le liǎ cài lái beiยังไม่ได้ทานข้าวจริง ๆ ผมเตรียมอาหารไว้สองสามอย่างพอดี
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè ěr duǒ jìn nà ěr duǒ chū gēn běn jiù méi dāng huí shìเข้าหูซ้ายทะลุหูขวา จริง ๆ ก็ไม่ได้สนใจอะไร
