วิธีใช้ "真让我去当官 我才不去呢" (zhēn ràng wǒ qù dāng guān wǒ cái bù qù ne) ในบทสนทนาภาษาจีน
真让我去当官 我才不去呢
ให้ข้าไปเป็นขุนนางจริง ๆ ข้าไม่ไปหรอก
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:23
wǒ我
yě也
jiù就
shì是
shuō说
shuō说
bà罢
le了
“ข้าก็แค่พูดไปอย่างนั้น”
LINE 0220:26
PLAYING SCENEzhēn ràng wǒ qù dāng guān wǒ cái bù qù ne
真让我去当官 我才不去呢
“ให้ข้าไปเป็นขุนนางจริง ๆ ข้าไม่ไปหรอก”
LINE 0320:28
zhè piàn tǔ dì nà shì lǎo zi ná mìng dǎ huí lái de
这片土地 那是老子拿命打回来的
“แผ่นดินผืนนี้ ข้าใช้ชีวิตต่อสู้แลกกลับมา”
Show Information