กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "就说明你运气是真好" (jiù shuō míng nǐ yùn qì shì zhēn hǎo) ในบทสนทนาภาษาจีน

就说明你运气是真好

jiù shuō míng nǐ yùn qì shì zhēn hǎo

ก็แสดงว่านายโชคดีจริง ๆ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
2:59
TMDB ID
278605
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1本来今天你应该死的 但是你没死成běn lái jīn tiān nǐ yīng gāi sǐ de dàn shì nǐ méi sǐ chéngเดิมทีวันนี้นายควรจะตาย แต่ว่านายไม่ตาย
2就说明你运气是真好jiù shuō míng nǐ yùn qì shì zhēn hǎoก็แสดงว่านายโชคดีจริง ๆ
3那我更得带着你nà wǒ gèng dé dài zhe nǐฉันต้องพานายไปด้วยให้ได้

More Clips From Episode

Total 93 clips (Page 1 of 5)
你真的是瘟神啊
HSK 2
0:03s
nǐ zhēn de shì wēn shén aนายเป็นเทพโรคระบาดจริงเหรอ
除了铺盖之外 行李都给你收拾差不多了
HSK 4
0:03s
chú le pū gài zhī wài xíng lǐ dōu gěi nǐ shōu shí chà bu duō leนอกจากเครื่องนอน ฉันเก็บสัมภาระให้นายเกือบหมดแล้ว
你觉得我们在这艘船上 还待得下去吗
HSK 6
0:03s
nǐ jué de wǒ men zài zhè sōu chuán shàng hái dài dé xià qù maนายคิดว่าพวกเรายังอยู่บนเรือลำนี้ ต่อไปได้อีกเหรอ
跟我有什么关系啊 我是海上的瘟神
HSK 3
0:03s
gēn wǒ yǒu shén me guān xì a wǒ shì hǎi shàng de wēn shénเกี่ยวอะไรกับฉันด้วยล่ะ ฉันคือเทพโรคระบาดแห่งท้องทะเล
我 我不是你表弟啊
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ bú shì nǐ biǎo dì aฉัน... ฉันไม่ใช่น้องชายนายนะ
我真不是他表弟 我不认识这个人
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn bú shì tā biǎo dì wǒ bù rèn shí zhè ge rénผมไม่ใช่น้องชายเขาจริง ๆ ผมไม่รู้จักเขาด้วย
普通人难免心中有愧吧
HSK 6
0:03s
pǔ tōng rén nán miǎn xīn zhōng yǒu kuì baคนทั่วไปต้องมีความละอายแก่ใจใช่ไหมล่ะ
心中无愧的人 要么极善 要么极恶 要么极傻
HSK 7
0:03s
xīn zhōng wú kuì de rén yào me jí shàn yào me jí è yào me jí shǎคนที่ไม่มีความละอายแก่ใจ ไม่ดีสุดขั้ว ก็เลวสุดขั้ว หรือไม่ก็โง่สุดขั้ว
不做亏心事有那么难吗
HSK 3
0:03s
bù zuò kuī xīn shì yǒu nà me nán maไม่ทำอะไรผิดต่อมโนธรรมมันยากนักเหรอ
我真不知道你这么耿直 是怎么长到这么大的
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn bù zhī dào nǐ zhè me gěng zhí shì zěn me zhǎng dào zhè me dà deฉันไม่รู้จริง ๆ ว่าคนซื่อตรงอย่างนาย โตมาจนป่านนี้ได้ยังไง
账房就应该说一不二
HSK 3
0:03s
zhàng fáng jiù yīng gāi shuō yī bù èrนักบัญชีควรจะพูดแล้วไม่คืนคำ
本来今天你应该死的 但是你没死成
HSK 6
0:03s
běn lái jīn tiān nǐ yīng gāi sǐ de dàn shì nǐ méi sǐ chéngเดิมทีวันนี้นายควรจะตาย แต่ว่านายไม่ตาย
美好的时光总是短暂的
HSK 7
0:03s
měi hǎo de shí guāng zǒng shì duǎn zàn deช่วงเวลาดี ๆ มักจะสั้นเสมอ
但是我们很快就会再相见的
HSK 2
0:03s
dàn shì wǒ men hěn kuài jiù huì zài xiāng jiàn deแต่ว่าอีกไม่นานเราจะได้เจอกันอีก
你们在背后说的每一句 我的坏话 我都会知道
HSK 5
0:03s
nǐ men zài bèi hòu shuō de měi yī jù wǒ de huài huà wǒ dū huì zhī dàoทุกคำพูดที่พวกคุณพูดให้ร้ายผม ในที่ลับหลัง ผมจะรู้หมด
你们以后总会遇见我的
HSK 3
0:03s
nǐ men yǐ hòu zǒng huì yù jiàn wǒ deต่อไปพวกคุณจะได้เจอผมอีกแน่
你 你干什么呀
HSK 5
0:03s
nǐ nǐ gàn shén me yaนาย นายทำอะไรน่ะ
你怎么不按常理出牌啊
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me bù àn cháng lǐ chū pái aทำไมชอบทำอะไรแปลก ๆ จังเลยล่ะ
神经病 我要去金藩找我家里人
HSK 1
0:03s
shén jīng bìng wǒ yào qù jīn fān zhǎo wǒ jiā lǐ rénคนโรคจิต ฉันจะไปหาครอบครัวที่จินฟาน
你这是要把我拐去哪儿啊 你以为我想管你啊
HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì yào bǎ wǒ guǎi qù nǎ ér a nǐ yǐ wéi wǒ xiǎng guǎn nǐ aนี่นายจะลักพาตัวฉันไปไหนเนี่ย นายคิดว่าฉันอยากยุ่งกับนายเหรอ