วิธีใช้ "是该到老家去 祭拜一下了" (shì gāi dào lǎo jiā qù jì bài yī xià le) ในบทสนทนาภาษาจีน
是该到老家去 祭拜一下了
แม่ควรกลับบ้านเกิด เพื่อไปเซ่นไหว้ท่านสักหน่อยแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
8:05
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我没赶上 挺遗憾的 | wǒ méi gǎn shàng tǐng yí hàn de | แม่กลับมาไม่ทัน นึกแล้วก็น่าเสียดายอยู่เหมือนกัน |
| 2▶ | 是该到老家去 祭拜一下了 | shì gāi dào lǎo jiā qù jì bài yī xià le | แม่ควรกลับบ้านเกิด เพื่อไปเซ่นไหว้ท่านสักหน่อยแล้ว |
| 3 | 干吗 | gàn má | ทำอะไรเนี่ย |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 1 of 10)
HSK 3
0:03s
zhè wài biān fēng tài dà le zán men lǐ biān shuō ba wǒ qǐng nǐ hē kā fēiข้างนอกนี้ลมแรงมากเลย พวกเราเข้าไปคุยกันข้างในเถอะ เดี๋ยวผมเลี้ยงกาแฟคุณเอง
HSK 3
0:03s
jiù dāng shì bāng máng yě bù yòng gěi wǒ qián leถือว่าเป็นการช่วยเหลือก็แล้วกัน และไม่ต้องให้เงินฉันแล้ว
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
ài qíng bù néng tián bǎo dǔ zi dàn shì sān míng zhì kě yǐความรักไม่สามารถทำให้เราอิ่มท้องได้ แต่ว่าแซนด์วิชทำได้
HSK 5
0:03s
zěn me tū rán yào zhǎo yí gè wěn dìng de gōng zuòทำไมจู่ ๆ จึงเปลี่ยนมาหางานที่มั่นคงทำล่ะ
HSK 7
0:03s
wǒ shuō nǐ tǐng zì sī a rén jiā bù jiù jiē le nǐ yí gè dānฉันว่านายเห็นแก่ตัวมากเลยนะ เขาก็แค่รับงานนายมา
HSK 7
0:03s
jiē le nǐ gè huó péi nǐ mā dǎ má jiāng ma nǐ zhǎo bié rén bù jiù wán leแค่งานเดียว เล่นไพ่นกกระจอกเป็นเพื่อนแม่นายไม่ใช่เหรอ นายหาคนใหม่มาแทน ก็จบแล้วนี่นา
HSK 3
0:03s
dà jiā dōu shì péng yǒu wǒ wǒ dān xīn yī xià zěn me leทุกคนเป็นเพื่อนกันหมด ฉัน ฉันแค่เป็นห่วง จะทำไมเหรอ
HSK 6
0:03s
néng zhuàn duō zhuàn ma nǐ kǎ lǐ bù dōu yǒu yì bǎi duō wàn le maในเมื่อหาได้ ก็หาเยอะ ๆ สิ ในบัตรธนาคารของนาย ก็มีเงินอยู่ล้านกว่าหยวนไม่ใช่เหรอ
HSK 1
0:03s
nà shì wǒ de qián ma nà shì zhào huá guāng deนั่นเป็นเงินของฉันเหรอ นั่นเป็นเงินของเจ้าหวากวาง
HSK 7
0:03s
duì le wǎn shàng yè xiāo ma wǒ gū jì yòu dé tōng xiāo xiě zhè geจริงสิ ตอนกลางคืนจะกินอาหารมื้อดึกไหม ฉันเดาว่าต้องอดหลับอดนอนเขียนสิ่งนี้อีกแล้วล่ะ
HSK 4
0:03s
kàn qíng kuàng ba dào shí hòu zài lián xìดูสถานการณ์ก่อนแล้วกัน ถึงเวลานั้น ค่อยติดต่อกัน
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
dǎ le diàn huà jiù bú shì shēng rì jīng xǐ leถ้าโทรไป ก็ไม่ใช่การเซอร์ไพรส์วันเกิดแล้วสิ