วิธีใช้ "我没赶上 挺遗憾的" (wǒ méi gǎn shàng tǐng yí hàn de) ในบทสนทนาภาษาจีน
我没赶上 挺遗憾的
แม่กลับมาไม่ทัน นึกแล้วก็น่าเสียดายอยู่เหมือนกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
8:02
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 老太太走的时候 | lǎo tài tài zǒu de shí hòu | ตอนที่ยายเฒ่าเสียชีวิต |
| 2▶ | 我没赶上 挺遗憾的 | wǒ méi gǎn shàng tǐng yí hàn de | แม่กลับมาไม่ทัน นึกแล้วก็น่าเสียดายอยู่เหมือนกัน |
| 3 | 是该到老家去 祭拜一下了 | shì gāi dào lǎo jiā qù jì bài yī xià le | แม่ควรกลับบ้านเกิด เพื่อไปเซ่นไหว้ท่านสักหน่อยแล้ว |
More Clips From Episode
Total 189 clips (Page 8 of 10)
HSK 5
0:03s
shuō yào ná shuǐ guǒ dāo huà huā tā de liǎnบอกว่าจะใช้มีดปอกผลไม้ กรีดใบหน้าของเขาให้ลาย
HSK 6
0:03s
tā qiǎng huí shuǐ guǒ dāo jiù bǎ rén cì sǐ leเขาแย่งมีดปอกผลไม้คืนมา แล้วแทงเขา จนเสียชีวิต
HSK 7
0:03s
bèi wǒ men mén kǒu chāo shì shōu yǎng laถูกซุปเปอร์มาร์เก็ตที่อยู่ตรงหน้า ชุมชนของพวกเราเก็บมาเลี้ยง
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè yǒu shén me má fán de dōu dōu xiǎo shìไม่เห็นจะรบกวนตรงไหนเลยครับ เรื่อง เรื่องเล็กครับ
HSK 4
0:03s
nà nǐ yě dā yìng guò zi qiū shuō yào huí lái jiē tāงั้นคุณก็เคยสัญญากับจื่อแล้วไม่ใช่เหรอครับ ว่าจะกลับมารับเขา
HSK 4
0:03s
nà nǐ yě dā yìng guò zi qiū nǐ zěn me méi zuò dào aงั้นคุณก็เคยสัญญากับจื่อชิวแล้ว ทำไมคุณถึงทำไม่ได้ล่ะครับ
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bié dǎ rǎo lǐ shū rén jiā xiǎng zhāng lǎo shī neอย่าไปรบกวนลุงหลี่ เขากำลังคิดถึงครูจางอยู่น่ะ
