Name: Chinese dialogue snippet: "那外边的东西能干净吗" (nà wài biān de dōng xī néng gàn jìng ma)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "那外边的东西能干净吗" (nà wài biān de dōng xī néng gàn jìng ma). Localized translation: "แต่อาหารข้างนอกจะสะอาดเหรอ", vocabulary HSK categorization included.

nà那wài外biān边de的dōng东xī西néng能gàn干jìng净ma吗

แต่อาหารข้างนอกจะสะอาดเหรอ

HSK Vocabulary

那H1 外边H1 的H1 东西H1 能H1 干净H3 吗H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

6:36

TMDB ID

107329

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	附近吃饭也挺方便的方便是方便	fù jìn chī fàn yě tǐng fāng biàn de fāng biàn shì fāng biàn	แถวนี้หาซื้อของกิน ถือว่าสะดวกเลยทีเดียวค่ะ สะดวกก็จริง
2▶	那外边的东西能干净吗	nà wài biān de dōng xī néng gàn jìng ma	แต่อาหารข้างนอกจะสะอาดเหรอ
3	对不干净我这真方便	duì bù gàn jìng wǒ zhè zhēn fāng biàn	ใช่ครับ ไม่สะอาด ผมสะดวกจริง ๆ ครับ

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 5 of 9)

HSK 2

0:03s

你妈妈就扔下你一个人走了

nǐ mā mā jiù rēng xià nǐ yí gè rén zǒu leแม่ของลูกก็ทิ้งลูกไว้ และหนีไปคนเดียว

HSK 2

0:03s

还是拿着你养父的钱跑的

hái shì ná zhe nǐ yǎng fù de qián pǎo deแถมยังใช้ เงินของพ่อเลี้ยงของลูกหนีไป

HSK 4

0:03s

我跟你没有任何关系子秋

wǒ gēn nǐ méi yǒu rèn hé guān xì zi qiūผมไม่มีความเกี่ยวข้องอะไรกับคุณ จื่อชิว

HSK 5

0:03s

我当时太穷了所有人都瞧不起我

wǒ dāng shí tài qióng le suǒ yǒu rén dōu qiáo bù qǐ wǒตอนนั้นพ่อฐานะยากจนมาก ทุกคนต่างก็ดูถูกพ่อ

HSK 3

0:03s

我不是不想养你孩子

wǒ bú shì bù xiǎng yǎng nǐ hái ziพ่อไม่ได้ไม่อยากจะเลี้ยงดูลูกนะ

HSK 4

0:03s

我是养不起你我没的条件

wǒ shì yǎng bù qǐ nǐ wǒ méi de tiáo jiànแต่พ่อเลี้ยงดูลูกไม่ไหว พ่อไม่มีฐานะ

HSK 3

0:03s

你没看出来我现在过得挺好的吗我再跟你说一遍

nǐ méi kàn chū lái wǒ xiàn zài guò dé tǐng hǎo de ma wǒ zài gēn nǐ shuō yī biànคุณดูไม่ออกหรือไง ตอนนี้ผมมีความสุขขนาดไหน ผมจะพูดให้คุณฟังอีกรอบหนึ่งนะ

HSK 6

0:03s

我跟你没关系你别在这自我感动了行吗

wǒ gēn nǐ méi guān xì nǐ bié zài zhè zì wǒ gǎn dòng le xíng maผมไม่มีความเกี่ยวข้องกับคุณ คุณอย่ามา ทำซึ้งอยู่คนเดียวแถวนี้ได้ไหม

HSK 4

0:03s

你这样下去是不会有最好的教育的

nǐ zhè yàng xià qù shì bú huì yǒu zuì hǎo de jiào yù deถ้าขืนลูกยังอยู่กับเขาต่อ ลูกจะไม่ได้รับการศึกษาที่ดีที่สุด

HSK 5

0:03s

并不是想让你认我我没那个意思

bìng bú shì xiǎng ràng nǐ rèn wǒ wǒ méi nà ge yì siไม่ใช่ว่าอยากให้ลูกยอมรับพ่อ พ่อไม่ได้ตั้งใจไว้อย่างนั้น

HSK 4

0:03s

但是我要对你的将来负责任你知道吗子秋

dàn shì wǒ yào duì nǐ de jiāng lái fù zé rèn nǐ zhī dào ma zi qiūแต่ว่าพ่อต้องรับผิดชอบ ต่ออนาคตของลูก จื่อชิวลูกรู้ไหม

HSK 4

0:03s

我从来就没有想过出国留学

wǒ cóng lái jiù méi yǒu xiǎng guò chū guó liú xuéผมไม่คิดที่จะไป เรียนต่อต่างประเทศ

HSK 3

0:03s

你怎么了今天不开心啊

nǐ zěn me le jīn tiān bù kāi xīn aพี่เป็นอะไร วันนี้ไม่มีความสุขเหรอ

HSK 6

0:03s

看不起谁呢我模拟考六百一

kàn bù qǐ shuí ne wǒ mó nǐ kǎo liù bǎi yīดูถูกใครกันล่ะ ฉันทำข้อสอบเสมือนจริงได้คะแนน 610 เชียวนะ

HSK 6

0:03s

理科跟文科能比吗真是的

lǐ kē gēn wén kē néng bǐ ma zhēn shì deสายวิทย์เทียบกับสายศิลป์ได้หรือไง จริง ๆ เลย

HSK 4

0:03s

别提了这种事情不值得一提

bié tí le zhè zhǒng shì qíng bù zhí dé yī tíอย่าเอ่ยถึงเลย เรื่องแบบนี้ไม่มีค่าพอให้เอ่ยถึงหรอก

HSK 5

0:03s

我呀来城里买点那个鸭药这顺便

wǒ ya lái chéng lǐ mǎi diǎn nà ge yā yào zhè shùn biànน้าเข้าเมืองมา เพื่อซื้อยาสำหรับเป็ดนิดหน่อย เลยถือโอกาส

HSK 5

0:03s

暑假我想去你家玩我想去摘野果子去啊

shǔ jià wǒ xiǎng qù nǐ jiā wán wǒ xiǎng qù zhāi yě guǒ zi qù aตอนปิดเทอมภาคฤดูร้อน หนูอยากไปเที่ยวที่บ้านน้าค่ะ หนูอยากจะไปเด็ดผลไม้ป่า ไปสิ

HSK 4

0:03s

好好好那我们暑假就去啊好好好

hǎo hǎo hǎo nà wǒ men shǔ jià jiù qù a hǎo hǎo hǎoดีเลยค่ะ งั้นตอนปิดเทอมภาคฤดูร้อน พวกเราจะไปนะคะ โอเค

HSK 5

0:03s

太晚了二姨就不走了哦行

tài wǎn le èr yí jiù bù zǒu le ó xíngดึกแล้ว วันนี้น้ารองจะนอนพักที่นี่ ครับ ได้เลยครับ

Previous Next

วิธีใช้ "那外边的东西能干净吗" (nà wài biān de dōng xī néng gàn jìng ma) ในบทสนทนาภาษาจีน

More Clips From Episode