วิธีใช้ "你就惯着她吧" (nǐ jiù guàn zhe tā ba) ในบทสนทนาภาษาจีน
你就惯着她吧
คุณก็ตามใจเขาไปเรื่อยเถอะ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
14:58
TMDB ID
107329
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 来我敬你一个 | lái wǒ jìng nǐ yí gè | ขอเชิญดื่มเหล้าอวยพรให้ลุงสักแก้วค่ะ |
| 2▶ | 你就惯着她吧 | nǐ jiù guàn zhe tā ba | คุณก็ตามใจเขาไปเรื่อยเถอะ |
| 3 | 那姑娘家家 不就得惯着吗 只有这傻小子 | nà gū niáng jiā jiā bù jiù dé guàn zhe ma zhǐ yǒu zhè shǎ xiǎo zi | คนเป็นลูกสาว เขาก็ตามใจกันทุกบ้านนั่นแหละ มีแต่เด็กชายโง่สองคนนี้ |
More Clips From Episode
Total 167 clips (Page 8 of 9)
HSK 7
0:03s
dào shǔ dì sān yǒu shén me hǎo jiāo ào deสอบได้ที่สามนับมาจากด้านหลัง มันมีอะไรน่าภูมิใจเหรอ
HSK 6
0:03s
rén jiā táng càn gāng zhuǎn xué guò lái gēn běn bù shú xī kǎo shì fàn wéiถังช่านเพิ่งย้ายเข้ามาใหม่ แน่นอนว่าไม่คุ้นเคยกับแนวข้อสอบเลย
HSK 7
0:03s
dào shǔ dì èr hé dào shǔ dì sān yǒu qū bié maรองที่สองกับรองที่สามนับมาจากด้านหลัง มันต่างกันหรือไง
HSK 4
0:03s
nǐ zhàn zài wài miàn gěi wǒ hǎo hǎo xiǎng xiǎng yǒu hái shì méi yǒuเธอไปยืนคิดข้างนอก ให้ดีล่ะ มีหรือว่าไม่มี
HSK 7
0:03s
rú guǒ shùn lì de huà zhōu èr yī zǎo gǎn huí lái xià wǔ wǒ men jiù kě yǐถ้าการถ่ายทำดำเนินไปอย่างราบรื่น ก็จะรีบกลับมาในวันอังคารตอนเช้าเลยค่ะ ตอนบ่ายพวกเราก็สามารถ
HSK 2
0:03s
wǒ men yǐ jīng liú dào xià zhōu mò liǎng tiān le zhè yǐ jīng shìพวกเราเก็บไปถ่าย ในวันหยุดสุดสัปดาห์ของอาทิตย์หน้าแล้วค่ะ พวกเราพยายามจัดการ
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè yì diǎn wǒ men càn càn tè bié zì lǜข้อนี้ ช่านช่านของเราบริหารจัดการตนเองได้เป็นอย่างดีเลยค่ะ
HSK 5
0:03s
wǒ nǚ ér tiáo jiàn zhè me hǎo jiāng lái yí dìng néng chéng wéi dà míng xīng deลูกของแม่เพียบพร้อมขนาดนี้ ในอนาคตจะ ต้องได้เป็นซุปเปอร์สตาร์อย่างแน่นอน
HSK 5
0:03s
nà wǒ yào dāng le dà míng xīng yǐ hòu kě bù suí biàn pāi guǎng gào leงั้นถ้าหนูได้เป็นซุปเปอร์สตาร์แล้ว จะไม่ถ่ายโฆษณาซี้ซั้วแล้วนะคะ
HSK 6
0:03s
hǎo la jiù sòng dào zhè ba a huí qù shàng kè ba mā mā zǒu le aเอาละ ลูกส่งถึงแค่ตรงนี้ก็พอนะ กลับไปเรียนเถอะ แม่ไปก่อนนะ
HSK 5
0:03s
chī shén me shēng jiān bāo ya guò liǎng tiān jiù yào pāi guǎng gào leกินซาลาเปาทอดอะไรกันล่ะ อีกสองวันก็จะถ่ายโฆษณาแล้วนะ
HSK 6
0:03s
kě shì wǒ yǐ jīng lián zhe chī le hǎo jǐ tiān de zhōu hé shā lā leแต่ว่าหนูกินโจ๊กกับสลัด ติดกันมาหลายวันแล้วนะคะ
HSK 7
0:03s
wǒ men dà míng xīng shì yào yǒu yì lì deการเป็นซุปเปอร์สตาร์ของพวกเรา จะต้องมีความแน่วแน่นะ
HSK 2
0:03s
dōu kuài pàng chéng shēng jiān bāo le hái chī neจะกลมเป็นซาลาเปาทอดอยู่แล้ว ยังจะกินอีกเหรอ
