วิธีใช้ "你怎么突然想起他了啊" (nǐ zěn me tū rán xiǎng qǐ tā le a) ในบทสนทนาภาษาจีน

zěnmeránxiǎnglea

ทำไมจู่ ๆ หลานก็นึกถึงเขาขึ้นมาล่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
29:18
TMDB ID
107329
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1赵华光吗zhào huá guāng maเจ้าหวากวางได้ไหมครับ
2你怎么突然想起他了啊nǐ zěn me tū rán xiǎng qǐ tā le aทำไมจู่ ๆ หลานก็นึกถึงเขาขึ้นมาล่ะ
3就是学校体检jiù shì xué xiào tǐ jiǎnคือว่าโรงเรียนตรวจสุขภาพ

More Clips From Episode

Total 167 clips (Page 3 of 9)
姐姐新年好呀
HSK 5
0:03s
jiě jiě xīn nián hǎo yaสวัสดีปีใหม่นะคะพี่สาว

大伯母你好过年好呀
HSK 5
0:03s
dà bó mǔ nǐ hǎo guò nián hǎo yaสวัสดีค่ะป้าสะใภ้ใหญ่ สวัสดีปีใหม่นะคะ

拜年 不然晚了她又要说你了 我打过了
HSK 6
0:03s
bài nián bù rán wǎn le tā yòu yào shuō nǐ le wǒ dǎ guò leกับคุณยายของพี่นะ ไม่งั้นเดี๋ยวเขาจะมาว่าพี่ได้อีก ฉันโทรไปแล้ว

哎哎哎 过年好过年好
HSK 2
0:03s
āi āi āi guò nián hǎo guò nián hǎoครับ ครับ ครับ สวัสดีปีใหม่ครับ ๆ

我从小到大就没出过省
HSK 2
0:03s
wǒ cóng xiǎo dào dà jiù méi chū guò shěngตั้งแต่เล็กจนโต ฉันยังไม่เคยออกนอกมณฑลเลย

新年快乐 她都挂了说什么
HSK 4
0:03s
xīn nián kuài lè tā dōu guà le shuō shén meสวัสดีปีใหม่ เขาวางสายไปแล้ว จะพูดทำไมล่ะเนี่ย

大过节的 别找孩子不高兴
HSK 3
0:03s
dà guò jié de bié zhǎo hái zi bù gāo xìngวันปีใหม่แบบนี้ อย่าหาเรื่องให้ลูกไม่มีความสุขเลย

你就惯着她吧
HSK 7
0:03s
nǐ jiù guàn zhe tā baคุณก็ตามใจเขาไปเรื่อยเถอะ

去吧去吧 你们先吃着啊 我 我处理完了就回来
HSK 5
0:03s
qù ba qù ba nǐ men xiān chī zhe a wǒ wǒ chǔ lǐ wán le jiù huí láiไปเถอะ ๆ พวกคุณกินกันไปก่อนนะ ผม ผมจัดการธุระเสร็จเรียบร้อยแล้วจะกลับมา

没事给你留着 早点回来 我去去就来啊 嗯
HSK 4
0:03s
méi shì gěi nǐ liú zhe zǎo diǎn huí lái wǒ qù qù jiù lái a ńไม่เป็นไร เดี๋ยวผมเก็บไว้ให้คุณ รีบกลับมาล่ะ ลุงจะมาอีกสักครู่นะ อืม

就没吃过一顿安稳饭他
HSK 7
0:03s
jiù méi chī guò yī dùn ān wěn fàn tāเขาไม่เคยได้นั่งกินข้าวดี ๆ สักมื้อเลย

李尖尖快看 你的笑点来了
HSK 2
0:03s
lǐ jiān jiān kuài kàn nǐ de xiào diǎn lái leหลี่เจียนเจียนรีบดูเร็ว จุดที่น่าหัวเราะของเธอมาแล้ว

这里面笑的太搞笑了
HSK 7
0:03s
zhè lǐ miàn xiào de tài gǎo xiào leพวกเขาขำได้ฮามาก ๆ เลย

那个巧克力雪糕广告 是不是你啊 对
HSK 5
0:03s
nà ge qiǎo kè lì xuě gāo guǎng gào shì bú shì nǐ a duìโฆษณาไอศกรีมช็อกโกแลตตัวนั้น เธอเป็นคนเล่นใช่ไหม ใช่

走 唐灿的公交卡掉了 还给她去
HSK 4
0:03s
zǒu táng càn de gōng jiāo kǎ diào le huán gěi tā qùไปกัน บัตรรถโดยสารประจำทางของถังช่านหล่นน่ะ เอาไปคืนให้เขากัน

我看她是竞走运动员吧
HSK 3
0:03s
wǒ kàn tā shì jìng zǒu yùn dòng yuán baฉันว่าเขาเป็นนักกีฬากรีฑาประเภทเดินมั้ง

应该太着急了 太能跑了
HSK 3
0:03s
yīng gāi tài zháo jí le tài néng pǎo leน่าจะรีบร้อนมาก ๆ วิ่งเก่งมาก ๆ เลย

嗯 好脆啊
HSK 6
0:03s
ń hǎo cuì aว้าว กรอบจริง ๆ

今天你甜蜜了吗
HSK 7
0:03s
jīn tiān nǐ tián mì le maวันนี้คุณมีความสุขหรือยังคะ

她刚来的时候吧 就像个环球小姐一样
HSK 7
0:03s
tā gāng lái de shí hòu ba jiù xiàng gè huán qiú xiǎo jiě yī yàngตอนที่เขาเพิ่งมาถึง ก็เหมือนกับนางงามจักรวาลอย่างไรอย่างนั้นแหละ