วิธีใช้ "您不用瞒我 这都五年了 一点进展都没有" (nín bù yòng mán wǒ zhè dōu wǔ nián le yì diǎn jìn zhǎn dōu méi yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
您不用瞒我 这都五年了 一点进展都没有
คุณไม่ต้องปิดบังฉันหรอกค่ะ นี่ก็ห้าปีแล้ว ไม่มีความคืบหน้าเลย
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:00
8·17 àn cóng lái jiù méi tíng guò tán bù shàng shén me chóng qǐ
8·17案从来就没停过 谈不上什么重启
“คดี 8.17 ไม่เคยหยุดสืบ จะมาเปิดใหม่อะไร”
LINE 0232:03
PLAYING SCENEnín bù yòng mán wǒ zhè dōu wǔ nián le yì diǎn jìn zhǎn dōu méi yǒu
您不用瞒我 这都五年了 一点进展都没有
“คุณไม่ต้องปิดบังฉันหรอกค่ะ นี่ก็ห้าปีแล้ว ไม่มีความคืบหน้าเลย”
LINE 0332:07
zǎo dōu diào jìn sǐ hú tòng le wǒ shuō nǐ dào chù xiā dǎ tīng shén me
早都掉进死胡同了 我说你到处瞎打听什么
“อยู่ในทางตันมานานแล้ว เธอนี่ไปสอบถามเรื่องอะไรมา”
Show Information