วิธีใช้ "他看你眼神不对啊 他谁啊 不是说了嘛" (tā kàn nǐ yǎn shén bú duì a tā shuí a bú shì shuō le ma) ในบทสนทนาภาษาจีน
他看你眼神不对啊 他谁啊 不是说了嘛
เขามองพี่แปลก ๆ นะ เขาเป็นใครน่ะ ก็บอกไปแล้วไง [หลิวเลี่ยง เจ้าหน้าที่สืบสวน กองบังคับการสืบสวนท้องที่หนานเฉิง]
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0136:42
hǎo shén me ya jìn er jìn er de shī jiě wǒ gēn nǐ shuō
好什么呀 劲儿劲儿的 师姐我跟你说
“ดีตรงไหนกัน วางมาดซะขนาดนั้น รุ่นพี่ ผมจะบอกให้นะ”
LINE 0236:45
PLAYING SCENEtā kàn nǐ yǎn shén bú duì a tā shuí a bú shì shuō le ma
他看你眼神不对啊 他谁啊 不是说了嘛
“เขามองพี่แปลก ๆ นะ เขาเป็นใครน่ะ ก็บอกไปแล้วไง [หลิวเลี่ยง เจ้าหน้าที่สืบสวน กองบังคับการสืบสวนท้องที่หนานเฉิง]”
LINE 0336:48
jiāng hán shēng jiāng jiào shòu nǐ rèn shí a rén jiā wèn de shì zhè ge ma
江寒声江教授 你认识啊 人家问的是这个吗
“[หลิวเลี่ยง เจ้าหน้าที่สืบสวน กองบังคับการสืบสวนท้องที่หนานเฉิง] ศาสตราจารย์เจียงหานเซิง นายรู้จักเหรอ เขาถามเรื่องนี้ที่ไหนกัน”
Show Information