วิธีใช้ "这一些被我耍得团团转的蠢货" (zhè yī xiē bèi wǒ shuǎ dé tuán tuán zhuàn de chǔn huò) ในบทสนทนาภาษาจีน
这一些被我耍得团团转的蠢货
ที่โดนผมหลอกจนหัวหมุนได้อย่างใกล้ชิด
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:43
zhè yàng de huà wǒ jiù kě yǐ jìn jù lí dì qù guān chá
这样的话 我就可以近距离地去观察
“ด้วยวิธีนี้ ผมก็จะสังเกตเจ้าพวกโง่”
LINE 0206:46
PLAYING SCENEzhè这
yī一
xiē些
bèi被
wǒ我
shuǎ耍
dé得
tuán团
tuán团
zhuàn转
de的
chǔn蠢
huò货
“ที่โดนผมหลอกจนหัวหมุนได้อย่างใกล้ชิด”
LINE 0306:49
suǒ yǐ wǒ xiǎng shàng yī dàng diàn shì tái de fǎ zhì lán mù
所以我想上一档 电视台的法制栏目
“เพราะฉะนั้นผมอยากไปออก รายการกฎหมายทางทีวี”
Show Information