วิธีใช้ "你 你干吗呀你" (nǐ nǐ gàn má ya nǐ) ในบทสนทนาภาษาจีน

gànya

นี่นาย นายทำอะไรของนายเนี่ย

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
28:41
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1téngโอ๊ย
2你 你干吗呀你nǐ nǐ gàn má ya nǐนี่นาย นายทำอะไรของนายเนี่ย
3跟自己赌气呢gēn zì jǐ dǔ qì neประชดประชันตัวเองงั้นเหรอ

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 5 of 6)
要看你怎么用 所以说到底 你还是要权力
HSK 6
0:03s
yào kàn nǐ zěn me yòng suǒ yǐ shuō dào dǐ nǐ hái shì yào quán lìขึ้นอยู่กับว่านายจะใช้มันยังไง ดังนั้นสรุปแล้ว คุณก็ต้องการอำนาจอยู่ดี

我现在已经找到方向了 鬼就在我们内部
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài yǐ jīng zhǎo dào fāng xiàng le guǐ jiù zài wǒ men nèi bùตอนนี้ผมได้หาทิศทางเจอแล้ว ผู้ร้ายก็อยู่ภายในพวกเรานี่แหละ

现在不是我们 要不要升官 要不要权力的问题
HSK 6
0:03s
xiàn zài bú shì wǒ men yào bù yào shēng guān yào bù yào quán lì de wèn tíตอนนี้ไม่ใช่เรื่องที่ว่า พวกเราอยากเลื่อนตำแหน่งไหม ต้องการอำนาจไหม

是你这身警服 还能保得住 保不住的问题
HSK 4
0:03s
shì nǐ zhè shēn jǐng fú hái néng bǎo de zhù bǎo bú zhù de wèn tíแต่เป็นเรื่องที่ว่า เครื่องแบบตำรวจของนาย จะรักษาไว้ได้หรือไม่ได้ต่างหาก

我和老孟 我们两个人绑在一起 也保不住你啊
HSK 7
0:03s
wǒ hé lǎo mèng wǒ men liǎng gè rén bǎng zài yì qǐ yě bǎo bú zhù nǐ aฉันกับเหล่าเมิ่ง มัดรวมอยู่ด้วยกัน ก็ช่วยนายไว้ไม่ได้

记住 有人 才有一切
HSK 4
0:03s
jì zhù yǒu rén cái yǒu yī qièจำไว้ให้ดี มีคน ถึงจะมีทุกอย่างได้

只是破了点皮 我说没事
HSK 6
0:03s
zhǐ shì pò le diǎn pí wǒ shuō méi shìแค่หนังถลอกนิดหน่อย ฉันบอกว่าไม่เป็นไร

这徐江肯定有一天 会被警察给抓了的
HSK 5
0:03s
zhè xú jiāng kěn dìng yǒu yī tiān huì bèi jǐng chá gěi zhuā le deต้องมีสักวันหนึ่ง ที่สวีเจียงจะถูกตำรวจจับแน่

咱们俩 千万别被他牵累了 所以就得保证他
HSK 4
0:03s
zán men liǎ qiān wàn bié bèi tā qiān lěi le suǒ yǐ jiù dé bǎo zhèng tāเราสองคน อย่าไปถูกเขาพ่วงติดร่างแหไปด้วยเด็ดขาด ถึงได้ต้องปกป้องเขาไว้

不被警察抓到 不然你也会很麻烦的
HSK 5
0:03s
bù bèi jǐng chá zhuā dào bù rán nǐ yě huì hěn má fán deไม่ให้โดนตำรวจจับได้ ไม่งั้นพี่ก็ต้องเดือดร้อนใหญ่แน่

所以当务之急 咱们就得知道 陈书婷到底知道
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dāng wù zhī jí zán men jiù dé zhī dào chén shū tíng dào dǐ zhī dàoดังนั้นในเมื่อสถานการณ์คับขัน เราก็ต้องรู้ว่า เฉินซูถิงไปรู้อะไร

谢谢你 如果有需要 就给我打电话
HSK 3
0:03s
xiè xiè nǐ rú guǒ yǒu xū yào jiù gěi wǒ dǎ diàn huàขอบคุณนะครับ ถ้าหากมีความต้องการ ก็โทรมาหาผมได้

您好 打扰一下 学生家长吧 对 我是家教
HSK 7
0:03s
nín hǎo dǎ rǎo yī xià xué shēng jiā zhǎng ba duì wǒ shì jiā jiàoสวัสดีครับ ขอรบกวนหน่อย ผู้ปกครองของเด็กใช่ไหมครับ - ครับ - ผมเป็นติวเตอร์

您看一下 省理工大毕业的 语数外都能教
HSK 4
0:03s
nín kàn yī xià shěng lǐ gōng dà bì yè de yǔ shù wài dōu néng jiàoคุณลองดูหน่อยนะครับ จบจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีประจำมณฑลครับ หลักภาษา คณิตศาสตร์ ภาษาอังกฤษก็สอนได้หมด

我是省理工大 不用了 谢谢
HSK 3
0:03s
wǒ shì shěng lǐ gōng dà bù yòng le xiè xièผมจบจากมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีประจำมณฑล ไม่ต้องค่ะ ขอบคุณค่ะ

您可以免费试听一节课 我家的孩子成绩挺好的
HSK 4
0:03s
nín kě yǐ miǎn fèi shì tīng yī jié kè wǒ jiā de hái zi chéng jì tǐng hǎo deคุณสามารถเรียนฟรีได้หนึ่งคลาส ลูกฉันเรียนดีอยู่ค่ะ

他们俩还认识 高知青年呢
HSK 4
0:03s
tā men liǎ hái rèn shí gāo zhī qīng nián neพวกเขาสองคนยังรู้จักกับ เด็กหนุ่มปัญญาดีด้วยเหรอ

现在都这样 就算我们勤工俭学嘛
HSK 7
0:03s
xiàn zài dōu zhè yàng jiù suàn wǒ men qín gōng jiǎn xué maตอนนี้ก็เป็นแบบนี้กันหมดแล้ว ก็ถือว่าพวกเราขยันทำงานหาเงินเรียนน่ะครับ

稍等 看一下身份证
HSK 4
0:03s
shāo děng kàn yī xià shēn fèn zhèngเดี๋ยวก่อน ขอดูบัตรประชาชนหน่อยค่ะ

不好意思 高老师 家里出了点事 理解
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī gāo lǎo shī jiā lǐ chū le diǎn shì lǐ jiěขอโทษทีนะคะ คุณครูเกา ในบ้านเกิดเรื่องขึ้นนิดหน่อย เข้าใจครับ