วิธีใช้ "我从小就疼得不行啊" (wǒ cóng xiǎo jiù téng dé bù xíng a) ในบทสนทนาภาษาจีน
我从小就疼得不行啊
ผมทะนุถนอมสุด ๆ มาตั้งแต่เด็กเลย
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
23:23
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我那就是冲动 泰叔 你也知道 我就一个儿子 | wǒ nà jiù shì chōng dòng tài shū nǐ yě zhī dào wǒ jiù yí gè ér zi | นั่นก็เพราะผมวู่วาม อาไท่ คุณก็รู้ ว่าผมมีลูกชายแค่คนเดียว |
| 2▶ | 我从小就疼得不行啊 | wǒ cóng xiǎo jiù téng dé bù xíng a | ผมทะนุถนอมสุด ๆ มาตั้งแต่เด็กเลย |
| 3 | 你们两家恩怨 陷得忒深 | nǐ men liǎng jiā ēn yuàn xiàn dé tè shēn | บุญคุณความแค้นของพวกนายสองตระกูล ถลำลึกเกินไป |
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ ràng tā chè dǐ dì bì zuǐคิดหาทุกวิถีทาง ทำให้เธอปิดปากเงียบอย่างสนิท

HSK 7
0:03s
nǐ bǎ dòng jìng gǎo zhè me dà jǐng qiāng nǐ dōu gǎn qiǎng nǐ shuō néng méi yǒu jǐng cháนายสร้างสถานการณ์ให้มันใหญ่โตขนาดนั้น ปืนตำรวจนายก็กล้าแย่ง นายจะบอกว่าไม่มีตำรวจ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ bǎ chén shū tíng nà ér gǎo dìng lí kāi jīng hǎiนายจัดการเฉินซูถิงให้เรียบร้อย แล้วไปจากจิงไห่

HSK 7
0:03s
nǐ yǐ wéi nèi chá jiù néng chá chū guǐ lái aนายคิดว่าสืบสวนภายใน ก็จะสืบเจอตัวคนผิดได้เหรอ

HSK 5
0:03s
nà nǐ de zhèn shè yě dé kǎo lǜ kǎo lǜ chéng běn baแล้วการกระตุกขวัญของนาย ก็ต้องคำนึงถึงต้นทุนด้วยนะ

HSK 5
0:03s
zhěng gè zhèng fǎ xì tǒng dōu bú yào zài jìn bù le nǐ kàn nǐ kànทั้งระบบกฎหมายและการปกครอง คงไม่ต้องพัฒนาอีกแล้ว เนี่ย นายดูสิ

HSK 5
0:03s
lǐng dǎo fǒu dìng nǐ yí gè xiǎng fǎ nǐ bǎ zhěng gè xì tǒng dōu fǒu dìng leผู้บังคับบัญชาไม่เห็นด้วยกับความคิดของนายอย่างหนึ่ง นายก็ไม่เห็นด้วยกับทั้งระบบเลย

HSK 4
0:03s
nǐ méi tīng shuō a mèng jú jīn nián jiù yào tí leนายไม่เคยได้ยินเหรอว่า ปีนี้รองผู้การเมิ่งก็จะเกษียณก่อนกำหนดแล้ว

HSK 7
0:03s
shuí zhī dào shì qiú wěn hái shì shén me bié de xiǎng fǎใครจะไปรู้ว่าหาความมั่นคง หรือว่ามีความคิดอย่างอื่นอะไรหรือเปล่า

HSK 7
0:03s
tā shì wǒ shū jìng rán tā hái zǔ lán wǒ nèi cháเขาเป็นอาของฉัน หนำซ้ำเขายังขัดขวางที่ฉันจะสืบสวนภายในอีก

HSK 6
0:03s
wǒ men shī fù zěn me kě néng shī fù méi xìอาจารย์ของพวกเรา จะเป็นไปได้ยังไง อาจารย์หมดหวังแน่

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nà bú shì dà jiā tōng guò de yì jiàn nà shì mèng dé hǎi yí gè rén de yì jiànนั่นไม่ใช่ความเห็นที่ทุกคนเห็นด้วย นั่นเป็นความเห็นของ เมิ่งเต๋อไห่เพียงคนเดียว

HSK 4
0:03s
duì yú nǐ men liǎng gè rén jiù nà me zhòng yào maมันสำคัญกับพวกคุณสองคน มากขนาดนั้นเลยเหรอ




