วิธีใช้ "有警察都敢来 胆子够大的" (yǒu jǐng chá dōu gǎn lái dǎn zi gòu dà de) ในบทสนทนาภาษาจีน

yǒu有jǐng警chá察dōu都gǎn敢lái来 dǎn胆zi子gòu够dà大de的

มีตำรวจก็ยังกล้ามา ใจเด็ดซะจริงนะ

HSK Vocabulary
有H1警察H4都H1敢H4来H1够H4大H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
38:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1谢谢xiè xièขอบคุณครับ
2▶有警察都敢来 胆子够大的yǒu jǐng chá dōu gǎn lái dǎn zi gòu dà deมีตำรวจก็ยังกล้ามา ใจเด็ดซะจริงนะ
3其实我很怕qí shí wǒ hěn pàที่จริงแล้วผมก็กลัว

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 4 of 6)
我是怕你被人耍了
HSK 7
0:03s
我是怕你被人耍了
wǒ shì pà nǐ bèi rén shuǎ leฉันกลัวว่านายจะโดนคนหลอกเอา

除非他不想往上升
HSK 6
0:03s
除非他不想往上升
chú fēi tā bù xiǎng wǎng shàng shēngนอกจากว่าเขาไม่อยากเลื่อนตำแหน่งให้สูงขึ้น

想尽一切办法 让她彻底地闭嘴
HSK 5
0:03s
想尽一切办法 让她彻底地闭嘴
xiǎng jǐn yī qiè bàn fǎ ràng tā chè dǐ dì bì zuǐคิดหาทุกวิถีทาง ทำให้เธอปิดปากเงียบอย่างสนิท

你把动静搞这么大 警枪你都敢抢 你说能没有警察
HSK 7
0:03s
你把动静搞这么大 警枪你都敢抢 你说能没有警察
nǐ bǎ dòng jìng gǎo zhè me dà jǐng qiāng nǐ dōu gǎn qiǎng nǐ shuō néng méi yǒu jǐng cháนายสร้างสถานการณ์ให้มันใหญ่โตขนาดนั้น ปืนตำรวจนายก็กล้าแย่ง นายจะบอกว่าไม่มีตำรวจ

你是不是还没分清形势
HSK 5
0:03s
你是不是还没分清形势
nǐ shì bú shì hái méi fēn qīng xíng shìนายยังแยกสถานการณ์ไม่ออกอีกเหรอ

我一定拉上你们全家
HSK 3
0:03s
我一定拉上你们全家
wǒ yí dìng lā shàng nǐ men quán jiāฉันจะต้องลากทั้งตระกูลของนายไปด้วยแน่

你要敢动他们 我杀你全家
HSK 6
0:03s
你要敢动他们 我杀你全家
nǐ yào gǎn dòng tā men wǒ shā nǐ quán jiāถ้านายกล้าแตะต้องพวกเขา ฉันจะฆ่านายทั้งตระกูล

你把陈书婷那儿搞定 离开京海
HSK 3
0:03s
你把陈书婷那儿搞定 离开京海
nǐ bǎ chén shū tíng nà ér gǎo dìng lí kāi jīng hǎiนายจัดการเฉินซูถิงให้เรียบร้อย แล้วไปจากจิงไห่

你 你干吗呀你
HSK 5
0:03s
你 你干吗呀你
nǐ nǐ gàn má ya nǐนี่นาย นายทำอะไรของนายเนี่ย

你以为内查 就能查出鬼来啊
HSK 7
0:03s
你以为内查 就能查出鬼来啊
nǐ yǐ wéi nèi chá jiù néng chá chū guǐ lái aนายคิดว่าสืบสวนภายใน ก็จะสืบเจอตัวคนผิดได้เหรอ

那你的震慑 也得考虑考虑成本吧
HSK 5
0:03s
那你的震慑 也得考虑考虑成本吧
nà nǐ de zhèn shè yě dé kǎo lǜ kǎo lǜ chéng běn baแล้วการกระตุกขวัญของนาย ก็ต้องคำนึงถึงต้นทุนด้วยนะ

整个政法系统 都不要再进步了 你看 你看
HSK 5
0:03s
整个政法系统 都不要再进步了 你看 你看
zhěng gè zhèng fǎ xì tǒng dōu bú yào zài jìn bù le nǐ kàn nǐ kànทั้งระบบกฎหมายและการปกครอง คงไม่ต้องพัฒนาอีกแล้ว เนี่ย นายดูสิ

领导否定你一个想法 你把整个系统都否定了
HSK 5
0:03s
领导否定你一个想法 你把整个系统都否定了
lǐng dǎo fǒu dìng nǐ yí gè xiǎng fǎ nǐ bǎ zhěng gè xì tǒng dōu fǒu dìng leผู้บังคับบัญชาไม่เห็นด้วยกับความคิดของนายอย่างหนึ่ง นายก็ไม่เห็นด้วยกับทั้งระบบเลย

你没听说啊 孟局今年就要提了
HSK 4
0:03s
你没听说啊 孟局今年就要提了
nǐ méi tīng shuō a mèng jú jīn nián jiù yào tí leนายไม่เคยได้ยินเหรอว่า ปีนี้รองผู้การเมิ่งก็จะเกษียณก่อนกำหนดแล้ว

谁知道是求稳 还是什么别的想法
HSK 7
0:03s
谁知道是求稳 还是什么别的想法
shuí zhī dào shì qiú wěn hái shì shén me bié de xiǎng fǎใครจะไปรู้ว่าหาความมั่นคง หรือว่ามีความคิดอย่างอื่นอะไรหรือเปล่า

他是我叔 竟然他还阻拦我内查
HSK 7
0:03s
他是我叔 竟然他还阻拦我内查
tā shì wǒ shū jìng rán tā hái zǔ lán wǒ nèi cháเขาเป็นอาของฉัน หนำซ้ำเขายังขัดขวางที่ฉันจะสืบสวนภายในอีก

可不只孟局一个
HSK 3
0:03s
可不只孟局一个
kě bù zhǐ mèng jú yí gèไม่ได้มีแค่รองผู้การเมิ่งคนเดียว

我们师父 怎么可能 师父没戏
HSK 6
0:03s
我们师父 怎么可能 师父没戏
wǒ men shī fù zěn me kě néng shī fù méi xìอาจารย์ของพวกเรา จะเป็นไปได้ยังไง อาจารย์หมดหวังแน่

为什么不同意现在内查
HSK 4
0:03s
为什么不同意现在内查
wèi shén me bù tóng yì xiàn zài nèi cháทำไมถึงไม่อนุมัติให้สืบสวนภายในตอนนี้เลยครับ

那不是大家通过的意见 那是孟德海 一个人的意见
HSK 4
0:03s
那不是大家通过的意见 那是孟德海 一个人的意见
nà bú shì dà jiā tōng guò de yì jiàn nà shì mèng dé hǎi yí gè rén de yì jiànนั่นไม่ใช่ความเห็นที่ทุกคนเห็นด้วย นั่นเป็นความเห็นของ เมิ่งเต๋อไห่เพียงคนเดียว

PreviousNext