วิธีใช้ "地处荒蛮之地" (dì chǔ huāng mán zhī dì) ในบทสนทนาภาษาจีน
地处荒蛮之地
อยู่ในที่ที่รกร้าง
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
19:46
TMDB ID
280632
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 这墕国呀 | zhè yàn guó ya | แคว้นเยียนน่ะ |
| 2▶ | 地处荒蛮之地 | dì chǔ huāng mán zhī dì | อยู่ในที่ที่รกร้าง |
| 3 | 他们 | tā men | พวกเขา |
More Clips From Episode
Total 57 clips (Page 2 of 3)rú yǒu wēi xiǎn ràng wǒ děng bǎo hù niáng niáng qiān wàn bú yào lí kāi huáng gōngหากมีอันตราย ให้พวกข้าคุ้มครองพระสนม อย่าออกจากวังเด็ดขาด jiù suàn shàng le shān yě shì bái qù aต่อให้ขึ้นเขาไปก็ไร้ประโยชน์ zhǐ yǒu duān wáng kě yǐ wǒ cāi yě shìมีเพียงตวนอ๋องเท่านั้นที่ทำได้ ข้าก็ว่าเช่นนั้น zhè lǐ huán jìng què shí bù cuòสภาพแวดล้อมที่นี่ไม่เลวจริง ๆ dōu shì tuō bì xià hé tài hòu de fú aล้วนเป็นเพราะฝ่าบาทและไทเฮา zhēn shì gè hǎo tiān qì yaอากาศดีจริง ๆ huáng ér rì lǐ wàn jī xīn huái tiān xiàฝ่าบาทมีราชกิจมากมาย ห่วงใยใต้หล้า dōu shì ér chén de fèn nèi zhī shìล้วนเป็นหน้าที่ของลูก nǐ de fèn nèi zhī shìหน้าที่ของเจ้า zhēn de tài duō leมีมากเกินไปจริง ๆ gèng shì xiāng dé yì zhāngก็ยิ่งเกื้อหนุนกันและกัน zhè bān mǔ cí zi xiàoมารดาเมตตา บุตรกตัญญูเช่นนี้ huáng ér zhǎng dà leฝ่าบาทโตแล้ว yě shì tài zhèng leก็เถรตรงเกินไป mǔ hòu méi yǒu xiǎng míng báiข้ายังคิดไม่ออก bú shì ràng nǐ yǐ jīng yǒu le jiào xùn maทำให้เจ้าได้รับบทเรียนแล้วไม่ใช่หรือ yǒu diǎn chóng dǎo fù zhé zhī yì neดูเหมือนซ้ำรอยเดิมเลยล่ะ nǐ bú huì méi kàn míng bái baเจ้าคงไม่ใช่ว่ามองไม่ออกหรอกนะ zhǐ xī wàng xiǎo tài zi bié suí le nǐ de xìng ziหวังเพียงว่าองค์รัชทายาทน้อย nǐ ruò shì xián lái wú shìหากเจ้าว่างไม่มีอะไรทำ 
