วิธีใช้ "还得跟人争 勾心斗角的" (hái dé gēn rén zhēng gōu xīn dòu jiǎo de) ในบทสนทนาภาษาจีน
还得跟人争 勾心斗角的
ที่ต้องคอยต่อสู้ แก่งแย่งชิงดีกัน
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
36:11
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 质朴 简单 不像外面 | zhì piáo jiǎn dān bù xiàng wài miàn | เรียบง่าย จริงใจ ไม่เหมือนคนที่อื่น |
| 2▶ | 还得跟人争 勾心斗角的 | hái dé gēn rén zhēng gōu xīn dòu jiǎo de | ที่ต้องคอยต่อสู้ แก่งแย่งชิงดีกัน |
| 3 | 你看我 我也是 | nǐ kàn wǒ wǒ yě shì | ดูฉันสิ ฉันเองก็ |
More Clips From Episode
Total 61 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
wǒ méi yǒu shí jiān huí jiā wǒ men yào mǎ shàng huí qù jiù rénว่าฉันไม่มีเวลากลับบ้าน เราต้องรีบกลับไปช่วยคน
HSK 3
0:03s
wǒ jiā ā mā bù yuàn yì le fēi yào wǒ men liǎng gè lái zhǎo nǐแม่ผมไม่ยอมแล้ว เลยให้เราสองคนมาหาคุณ
HSK 3
0:03s
rú guǒ zhè yī wàn kuài qián hái bù shàng jiù ná nǐ jiā de niú yángถ้าคืนเงินหนึ่งหมื่นนี้ ไม่ได้ ก็จะเอาวัวกับแพะ
HSK 6
0:03s
dòng zuò kuài diǎn yào shì dòng shàng le jiù zài yě wā bù chū lái leเร่งมือหน่อย ถ้ามันแข็งตัว จะขุดขึ้นมาไม่ได้แล้ว
HSK 6
0:03s
wā de sù dù bǐ zán men liǎng gè jiā qǐ lái dōu kuài kuài diǎn qǐ láiยังขุดได้ เร็วกว่าเราสองคน รวมกันอีก รีบลุกขึ้น
HSK 2
0:03s
néng bǎo zhù ma bù zhī dào a rén bù ràng jìn qù neจะรอดไหม ไม่รู้เหมือนกัน เขาไม่ให้เข้าไป
HSK 7
0:03s
liǎng liàng chē shī qù lián luò hěn wēi xiǎn deถ้ารถสองคันขาดการติดต่อกัน จะอันตรายมากนะ
