วิธีใช้ "嗓子喊疼了 也就忘了身上的疼了" (sǎng zi hǎn téng le yě jiù wàng le shēn shàng de téng le) ในบทสนทนาภาษาจีน
嗓子喊疼了 也就忘了身上的疼了
ร้องจนเจ็บคอ ก็จะลืมความเจ็บปวดบนร่างกายแล้ว
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:57
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 疼了你就大声喊出来 | téng le nǐ jiù dà shēng hǎn chū lái | ถ้าเจ็บเจ้าก็ร้องออกมาดัง ๆ |
| 2▶ | 嗓子喊疼了 也就忘了身上的疼了 | sǎng zi hǎn téng le yě jiù wàng le shēn shàng de téng le | ร้องจนเจ็บคอ ก็จะลืมความเจ็บปวดบนร่างกายแล้ว |
| 3 | 你手真重 | nǐ shǒu zhēn zhòng | ท่านมือหนักจริง ๆ |
More Clips From Episode
Total 79 clips (Page 2 of 4)
HSK 6
0:03s
zhì yú nà me zhe jí gǎn lù ma cháo tíng yǐ yǒu míng lìngต้องรีบเร่งเดินทางขนาดนั้นเลยหรือ ราชสำนักมีคำสั่งชัดเจนแล้ว
HSK 6
0:03s
kàn lái huī fù dé bù cuò ma dōu néng cháng tú bá shè qù jūn yíng leดูท่าจะฟื้นตัวได้ไม่เลว เดินทางไกลไปถึงค่ายทหารได้แล้ว
HSK 2
0:03s
wǒ yǐ jīng zuò hǎo le zhī wú bù yán de zhǔn bèiข้าเตรียมตัว ที่จะตอบทุกเรื่องที่รู้แล้ว
HSK 7
0:03s
dāng wǒ kàn zhe tā yǎn shén de shí hòu wǒ kàn dào le zì jǐ de yǐng zi(ตอนที่ข้าเห็นสายตาของเขา) (ข้าเห็นเงาของตนเอง)
HSK 7
0:03s
shàng cì wǒ qiā zhe nǐ de bó zi yào nòng sǐ nǐ de shí hòuคราวก่อนตอนข้าเค้นคอเจ้า จะเอาชีวิตเจ้า
HSK 7
0:03s
shì duì zì jǐ zuì chè dǐ de cán rěn bié shā wǒ(คือความอำมหิตอย่างที่สุดต่อตนเอง) อย่าฆ่าข้า
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yī biàn yī biàn dì gào sù zì jǐ qīng xǐng diǎn(ข้าบอกตนเองครั้งแล้วครั้งเล่า) (มีสติหน่อย)
HSK 4
0:03s
zǒng yǒu yī tiān nǐ huì huí dào yáng guāng xià(ต้องมีสักวันที่เจ้า จะได้กลับไปอยู่ใต้แสงตะวัน)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
