กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "她可能有所误会吧" (tā kě néng yǒu suǒ wù huì ba) ในบทสนทนาภาษาจีน

她可能有所误会吧

tā kě néng yǒu suǒ wù huì ba

เธออาจจะเข้าใจผิดไปมั้งคะ

HSK Vocabulary
她H1可能H2误会H4吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
39:06
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我想wǒ xiǎngฉันคิดว่า
2▶她可能有所误会吧tā kě néng yǒu suǒ wù huì baเธออาจจะเข้าใจผิดไปมั้งคะ
3不管是不是误会吧 反正呢 我觉得这姑娘bù guǎn shì bú shì wù huì ba fǎn zhèng ne wǒ jué de zhè gū niángไม่ว่าจะเข้าใจผิดไปหรือไม่ก็ตามนะ เอาเป็นว่า ผมคิดว่าผู้หญิงคนนี้

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 2 of 5)
咱们成都也来了 桃源也去了 还有什么不敢想的
HSK 3
0:03s
咱们成都也来了 桃源也去了 还有什么不敢想的
zán men chéng dū yě lái le táo yuán yě qù le hái yǒu shén me bù gǎn xiǎng deเฉิงตูพวกเราก็มาแล้ว เถาหยวนก็ไปแล้วด้วย ยังมีอะไรไม่กล้าคิดอีก

拿命换来的资料 还镇不住你们阖旌的一个
HSK 6
0:03s
拿命换来的资料 还镇不住你们阖旌的一个
ná mìng huàn lái de zī liào hái zhèn bú zhù nǐ men hé jīng de yí gèข้อมูลที่ต้องเอาชีวิตเข้าแลก ยังเอาผอ.แค่ แค่ แค่

你也别太着急 叔叔肯定没事的
HSK 4
0:03s
你也别太着急 叔叔肯定没事的
nǐ yě bié tài zháo jí shū shū kěn dìng méi shì deนายอย่าเพิ่งร้อนใจไป คุณลุงจะต้องไม่เป็นไรแน่

你用这种套路骗我回家啊 你幼不幼稚
HSK 7
0:03s
你用这种套路骗我回家啊 你幼不幼稚
nǐ yòng zhè zhǒng tào lù piàn wǒ huí jiā a nǐ yòu bù yòu zhìพ่อใช้มุขนี้มาหลอกผมกลับบ้านเนี่ยนะ พ่อเด็กน้อยไปหรือเปล่า

你自己玩去吧 没 没
HSK 2
0:03s
你自己玩去吧 没 没
nǐ zì jǐ wán qù ba méi méiพ่อเล่นของพ่อเองเลย ไม่ ๆ

这就是江叔说的 卧床不起的重伤
HSK 4
0:03s
这就是江叔说的 卧床不起的重伤
zhè jiù shì jiāng shū shuō de wò chuáng bù qǐ de zhòng shāngนี่ก็คือเจ็บหนักจนลุกไม่ขึ้น ที่อาเจียงบอกน่ะเหรอ

这话还没说完呢 你就走啊
HSK 2
0:03s
这话还没说完呢 你就走啊
zhè huà hái méi shuō wán ne nǐ jiù zǒu aนี่ยังพูดไม่จบเลยนะ แกก็จะไปแล้วเนี่ยอะนะ

我很忙的 你要没事 我就真的要走了
HSK 2
0:03s
我很忙的 你要没事 我就真的要走了
wǒ hěn máng de nǐ yào méi shì wǒ jiù zhēn de yào zǒu leผมยุ่งมาก ถ้าพ่อไม่เป็นไร ผมจะไปแล้ว

谁说我没事了 你给我时间说事了吗
HSK 1
0:03s
谁说我没事了 你给我时间说事了吗
shuí shuō wǒ méi shì le nǐ gěi wǒ shí jiān shuō shì le maใครบอกว่าฉันไม่เป็นไร แกให้เวลาฉันเล่าหรือยัง

你下回不许叫我李老头啊 我有这么老吗
HSK 6
0:03s
你下回不许叫我李老头啊 我有这么老吗
nǐ xià huí bù xǔ jiào wǒ lǐ lǎo tóu a wǒ yǒu zhè me lǎo maคราวหน้าแกห้ามเรียกฉันตาเฒ่าหลี่นะ ฉันแก่ขนาดนั้นที่ไหน

跟自己吃饭没什么区别
HSK 4
0:03s
跟自己吃饭没什么区别
gēn zì jǐ chī fàn méi shén me qū biéไม่ต่างกับกินข้าวคนเดียวเลย

这不是小时候你给立的规矩吗
HSK 6
0:03s
这不是小时候你给立的规矩吗
zhè bú shì xiǎo shí hòu nǐ gěi lì de guī jǔ maนี่เป็นกฎที่พ่อตั้งมาตั้งแต่เด็ก ๆ ไม่ใช่เหรอ

您这弄得一副施舍的样子
HSK 4
0:03s
您这弄得一副施舍的样子
nín zhè nòng dé yī fù shī shě de yàng ziพ่อทำท่าทางเหมือนทำบุญทำทาน

你不就想让我回来帮你做事吗
HSK 2
0:03s
你不就想让我回来帮你做事吗
nǐ bù jiù xiǎng ràng wǒ huí lái bāng nǐ zuò shì maพ่อก็แค่อยากให้ผม กลับมาช่วยพ่อทำงานไม่ใช่เหรอ

这不是你应该做的吗
HSK 3
0:03s
这不是你应该做的吗
zhè bú shì nǐ yīng gāi zuò de maนี่เป็นสิ่งที่แกควรทำอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ

你说你怎么就这么倔啊
HSK 7
0:03s
你说你怎么就这么倔啊
nǐ shuō nǐ zěn me jiù zhè me jué aแกดูทำไมแกถึงดื้อด้านขนาดนี้นะ

被别人摁在地上摩擦的
HSK 7
0:03s
被别人摁在地上摩擦的
bèi bié rén èn zài dì shàng mó cā deถูกคนเล่นงานอย่างหนักไม่ได้

我可听说有人要高薪挖墙脚
HSK 3
0:03s
我可听说有人要高薪挖墙脚
wǒ kě tīng shuō yǒu rén yào gāo xīn wā qiáng jiǎoฉันได้ยินมาว่ามีคนจ่ายเงินเดือนสูง ดึงคนสำคัญของแกไป

我是看出来了 你是真关心我呀
HSK 5
0:03s
我是看出来了 你是真关心我呀
wǒ shì kàn chū lái le nǐ shì zhēn guān xīn wǒ yaผมดูออกแล้ว พ่อเป็นห่วงผมจริง ๆ

夫拉悉达缺的也不是钱 你就别跟着瞎操心了
HSK 7
0:03s
夫拉悉达缺的也不是钱 你就别跟着瞎操心了
fū lā xī dá quē de yě bú shì qián nǐ jiù bié gēn zhe xiā cāo xīn leสิ่งที่ฟูลาซีต๋าขาดไม่ใช่เงิน พ่อก็ไม่ต้องเดือดเนื้อร้อนใจไปด้วย

PreviousNext