วิธีใช้ "所以你要闹得鱼死网破 玉石俱焚 我没有" (suǒ yǐ nǐ yào nào dé yú sǐ wǎng pò yù shí jù fén wǒ méi yǒu) ในบทสนทนาภาษาจีน
所以你要闹得鱼死网破 玉石俱焚 我没有
เลยกะจะพังให้พินาศกันไปข้าง แหลกลาญกันไปให้หมด ฉันเปล่านะ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:52
nǐ jiě shì shén me ya nǐ bù jiù jué de nǐ zài gōng sī dài bù xià qù le
你解释什么呀 你不就觉得你在公司待不下去了
“คุณจะอธิบายอะไร คุณแค่รู้สึกว่าตัวเอง อยู่บริษัทนี้ต่อไปไม่ได้”
LINE 0204:56
PLAYING SCENEsuǒ yǐ nǐ yào nào dé yú sǐ wǎng pò yù shí jù fén wǒ méi yǒu
所以你要闹得鱼死网破 玉石俱焚 我没有
“เลยกะจะพังให้พินาศกันไปข้าง แหลกลาญกันไปให้หมด ฉันเปล่านะ”
LINE 0305:00
wǒ我
shì是
xiǎng想
gēn跟
tā他
men们
dǎ打
“ฉันแค่จะสู้กับพวกนั้น”
Show Information