วิธีใช้ "我大张旗鼓地跟公司说了 我想升职 但那没用" (wǒ dà zhāng qí gǔ dì gēn gōng sī shuō le wǒ xiǎng shēng zhí dàn nà méi yòng) ในบทสนทนาภาษาจีน
我大张旗鼓地跟公司说了 我想升职 但那没用
ฉันบอกบริษัทไปอย่างเอิกเกริกว่า ฉันอยากเลื่อนตำแหน่ง แต่นั่นมันไม่มีประโยชน์
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:00
wǒ我
shì是
xiǎng想
gēn跟
tā他
men们
dǎ打
“ฉันแค่จะสู้กับพวกนั้น”
LINE 0205:02
PLAYING SCENEwǒ dà zhāng qí gǔ dì gēn gōng sī shuō le wǒ xiǎng shēng zhí dàn nà méi yòng
我大张旗鼓地跟公司说了 我想升职 但那没用
“ฉันบอกบริษัทไปอย่างเอิกเกริกว่า ฉันอยากเลื่อนตำแหน่ง แต่นั่นมันไม่มีประโยชน์”
LINE 0305:05
qí yòu lán tiě le xīn ràng wǒ zǒu a wǒ jiù zài xiǎng
齐又蓝铁了心让我走啊 我就在想
“ฉีโย่วหลานตั้งใจจะไล่ฉันออกให้ได้ ฉันเลยมาคิดดูว่า”
Show Information