กลับหน้าหลักรายละเอียดคลิป

วิธีใช้ "莫急 这么晚了" (mò jí zhè me wǎn le) ในบทสนทนาภาษาจีน

莫急 这么晚了

mò jí zhè me wǎn le

ไม่ต้องรีบ ดึกป่านนี้แล้ว พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
5:13
TMDB ID
292696
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我跟你说有什么用 我去找阿瑾wǒ gēn nǐ shuō yǒu shén me yòng wǒ qù zhǎo ā jǐnข้าบอกท่านมีประโยชน์อะไร ข้าจะไปหาอาจิ่น
2莫急 这么晚了mò jí zhè me wǎn leไม่ต้องรีบ ดึกป่านนี้แล้ว พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน
3明日再说míng rì zài shuōดึกป่านนี้แล้ว พรุ่งนี้ค่อยว่ากัน

More Clips From Episode

Total 74 clips (Page 4 of 4)
我怎么能不替姐姐担心呢
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me néng bù tì jiě jiě dān xīn neแล้วจะไม่ให้ข้า เป็นห่วงพี่หญิงได้อย่างไรกัน

就算是有灾祸 也不会让你顶着
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì yǒu zāi huò yě bú huì ràng nǐ dǐng zheต่อให้มีภัยพิบัติเกิดขึ้นจริง ก็ไม่มีทางให้เจ้าต้องออกไปรับหน้าหรอก

天塌地陷 有本宫在前面
HSK 6
0:03s
tiān tā dì xiàn yǒu běn gōng zài qián miànต่อให้ฟ้าถล่มแผ่นดินทลาย ก็มีข้ายืนขวางอยู่ข้างหน้า

唯一一次差点把命丢了
HSK 5
0:03s
wéi yī yī cì chà diǎn bǎ mìng diū leมีเพียงครั้งเดียวที่เกือบเอาชีวิตไม่รอด คือปีที่เกิดโรคระบาดคราวนั้น

你总是为我出主意 护着我
HSK 7
0:03s
nǐ zǒng shì wèi wǒ chū zhǔ yì hù zhe wǒท่านมักจะคอยคิดแผนการ ปกป้องข้าเสมอ

他便帮我算了一卦
HSK 5
0:03s
tā biàn bāng wǒ suàn le yī guàเขาก็ช่วยตรวจดวงชะตาให้ข้าด้วย

只要我一直陪在你身边 不离不弃
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ yì zhí péi zài nǐ shēn biān bù lí bù qìเขาบอกว่า ขอเพียงข้าอยู่เคียงข้างท่าน ไม่ไปไหน ไม่ทอดทิ้งกัน

那时候皇后日日寻衅 步步紧逼
HSK 7
0:03s
nà shí hòu huáng hòu rì rì xún xìn bù bù jǐn bīตอนนั้นฮองเฮาคอยหาเรื่องทุกวี่วัน บีบคั้นทุกย่างก้าว

过去就过去了
HSK 2
0:03s
guò qù jiù guò qù leผ่านไปแล้วก็ให้ผ่านไปเถอะ

已经很久没有人叫过我的小名了
HSK 3
0:03s
yǐ jīng hěn jiǔ méi yǒu rén jiào guò wǒ de xiǎo míng leพี่หญิง นานมากแล้วที่ไม่มีใคร เรียกชื่อเล่นของข้าเลย

我能信任的人寥寥无几
HSK 7
0:03s
wǒ néng xìn rèn de rén liáo liáo wú jǐในวังลึกแห่งนี้ คนที่ข้า สามารถเชื่อใจได้มีอยู่น้อยนิด

句句不离芙蓉 句句赞芙蓉
HSK 3
0:03s
jù jù bù lí fú róng jù jù zàn fú róngทุกประโยคล้วนไม่พ้นคำว่าฝูหรง ทุกประโยคล้วนชื่นชมฝูหรง

死后还要背负不义的污名
HSK 7
0:03s
sǐ hòu hái yào bēi fù bú yì de wū míngแม้ตายไปแล้วยังต้องแบกรับมลทินไร้คุณธรรม

苍北众卫士 悲愤交加
HSK 4
0:03s
cāng běi zhòng wèi shì bēi fèn jiāo jiāเหล่าทหารองครักษ์ชางเป่ย เศร้าโศกโกรธแค้น