วิธีใช้ "这还是戏班的老把戏了" (zhè hái shì xì bān de lǎo bǎ xì le) ในบทสนทนาภาษาจีน
这还是戏班的老把戏了
นี่เป็นกลเก่า ๆ ของคณะละคร
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
40:22
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我自小在军营长大 怎会听说过这些 | wǒ zì xiǎo zài jūn yíng zhǎng dà zěn huì tīng shuō guò zhè xiē | ข้าโตมาในค่ายทหารตั้งแต่เด็ก จะเคยได้ยินเรื่องพวกนี้ได้อย่างไร |
| 2▶ | 这还是戏班的老把戏了 | zhè hái shì xì bān de lǎo bǎ xì le | นี่เป็นกลเก่า ๆ ของคณะละคร |
| 3 | 用麻纸做成绳子 | yòng má zhǐ zuò chéng shéng zi | ใช้กระดาษป่านมาทำเป็นเชือก |
More Clips From Episode
Total 149 clips (Page 7 of 8)
HSK 5
0:03s
nú jiā bù jǐn shēn cái màn miào wǒ lì qì hái hěn dàข้าไม่เพียงรูปร่างงดงาม ข้า... ยังมีกำลังมากด้วย
HSK 4
0:03s
páng gōng zi tòng zé bù tōng tōng zé bù tòngคุณชายผาง ถ้าเจ็บแสดงว่าติดขัด ไม่ติดขัดก็จะไม่เจ็บ
HSK 5
0:03s
wèi le bì miǎn hòu huàn nǐ hái shì rěn zhe diǎn baเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาในภายหลัง เจ้าอดทนหน่อยเถอะ
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
xiǎo wǎn ér shí zài shì tài lì hài le nà me cū de zhēnเสียวหว่านเอ๋อร์สุดยอดมากจริง ๆ เข็มใหญ่ขนาดนั้น
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
shàng shàng xià xià dōu hèn tòu le páng fǔ liáng hái yǒu shuāng qīng bānทุกคนล้วนเกลียดผางฝู่เหลียง แล้วก็คณะซวงชิงกันหมด
HSK 5
0:03s
yào dǎ tīng tā men de shì hái yǒu bǐ zhè gèng hǎo de maถ้าจะสืบเรื่องของพวกเขา มีที่ไหนดีกว่านี้อีกหรือ
HSK 3
0:03s
méi xiǎng dào a nǐ zhè yī dǔ zi huài shuǐ hái zhēn yǒu yòngไม่คิดเลยนะ ความคิดเจ้าเล่ห์ของเจ้านี่ จะมีประโยชน์จริง ๆ
