Name: Chinese dialogue snippet: "开酒不喝车 喝车不开酒" (kāi jiǔ bù hē chē hē chē bù kāi jiǔ)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "开酒不喝车 喝车不开酒" (kāi jiǔ bù hē chē hē chē bù kāi jiǔ). Localized translation: "ดื่มรถไม่ขับเหล้า ขับเหล้าไม่ดื่มรถ", vocabulary HSK categorization included.

kāi开jiǔ酒bù不hē喝chē车 hē喝chē车bù不kāi开jiǔ酒

ดื่มรถไม่ขับเหล้า ขับเหล้าไม่ดื่มรถ

HSK Vocabulary

不H1 喝H1 车H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

3:31

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	师父给你上第一课	shī fù gěi nǐ shàng dì yī kè	งั้นอาจารย์จะสอนคลาสแรกให้เธอ
2▶	开酒不喝车喝车不开酒	kāi jiǔ bù hē chē hē chē bù kāi jiǔ	ดื่มรถไม่ขับเหล้า ขับเหล้าไม่ดื่มรถ
3	说一遍	shuō yī biàn	พูดดู