วิธีใช้ "开酒不喝车 喝车不开酒" (kāi jiǔ bù hē chē hē chē bù kāi jiǔ) ในบทสนทนาภาษาจีน
开酒不喝车 喝车不开酒
kāi jiǔ bù hē chē hē chē bù kāi jiǔ
ดื่มรถไม่ขับเหล้า ขับเหล้าไม่ดื่มรถ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
3:31
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 师父给你上第一课 | shī fù gěi nǐ shàng dì yī kè | งั้นอาจารย์จะสอนคลาสแรกให้เธอ |
| 2▶ | 开酒不喝车 喝车不开酒 | kāi jiǔ bù hē chē hē chē bù kāi jiǔ | ดื่มรถไม่ขับเหล้า ขับเหล้าไม่ดื่มรถ |
| 3 | 说一遍 | shuō yī biàn | พูดดู |
More Clips From Episode
Total 63 clips (Page 1 of 4)
HSK 1
0:03s
nǐ zhè yī dào wǒ zhè wǒ zhè ér péng bì shēng huīพอเธอมาที่นี่ บ้านฉันก็ดูสว่างไสวขึ้นมาเลย

HSK 7
0:03s
nǐ kàn wǒ zhè xiǎo pèi zhì hā shá de bù bǐ láo sī lái sī chàเธอดูพวกอุปกรณ์ไรพวกนี้นะ ไม่ด้อยไปกว่าโรลส์รอยซ์เลย

HSK 3
0:03s
zhè zhè zhè dōu mái tài le wǒ dào shí hòu dōu gěi nǐ huàn xīn de aนี่ นี่ ตอนนี้สกปรกหมดแล้ว ถึงตอนนั้นฉันจะเปลี่ยนอันใหม่ให้เธอนะ

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ yě bù pà rén mín qún zhòng jiàn yì yǒng wéi bǎ nǐ àn dì shàngเธอก็ไม่กลัวชาวบ้านเขาขึ้นมาผดุงธรรม จับเธอกดพื้นบ้างหรือไง

HSK 1
0:03s
nǐ zuó tiān nào téng de shí hòu zǎ méi xiǎng dào jīn tiān méi liǎn jiàn rén neตอนที่เธออาละวาดเมื่อวาน ทำไมไม่คิดว่าวันนี้ จะไม่มีหน้าเจอใครบ้างล่ะ

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ zuó tiān dǎn zi lǎo dà le nǐ mà tā niào hú lúเมื่อวานเธอใจกล้าขนาดนั้น เธอด่าเขาไม่มีกึ๋น

HSK 7
0:03s
wǒ ràng nǐ chén jìn shì tǐ yàn yī xià a chè dǐ chén jìn le téng téng téngฉันจะให้นายลองสัมผัสให้ถึงใจสักหน่อย ถึงใจสุด ๆ แล้ว เจ็บ ๆ ๆ

HSK 6
0:03s
nǐ zhè shì diǎn xíng de ēn jiāng chóu bào wǒ zuó tiān kě shì jiù le nǐ yī mìngเธอมันตัวอย่างคนตอบแทนคุณด้วยแค้นชัด ๆ เมื่อวานฉันช่วยชีวิตเธอเลยนะ

HSK 7
0:03s
bù rán tā zǎo bǎ zán liǎ pí bā le nǐ nà jiào jī líng aไม่งั้นเขาคงถลกหนังพวกเราสองคนทิ้งแล้ว อย่างนายเรียกหัวไวเหรอ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
shuí shì nǐ zhàng mǔ niáng shuí shì nǐ zhàng mǔ niáng a chòu bú yào liǎnใครเป็นแม่ภรรยานาย ใครเป็นแม่ภรรยานายฮะ หน้าไม่อายเอ๊ย

HSK 7
0:03s
wǒ chòu bú yào liǎn wǒ qù nǎ ér gēn nǐ yǒu shá guān xì a xiā dǎ tīngฉันมันหน้าไม่อาย ฉันไปไหนเกี่ยวอะไรกับเธอด้วยล่ะ ถามซอกแซก

HSK 3
0:03s
wǒ jiù shuō nǐ shì wǒ rèn shí de rén lǐ miàn zuì cōng míng de yí gèฉันจะบอกว่าเธอเนี่ยเป็นคนที่ฉลาดที่สุด ในคนที่ฉันรู้จักเลย

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s