วิธีใช้ "阿芬 事情办完了吧 办完了" (ā fēn shì qíng bàn wán le ba bàn wán le) ในบทสนทนาภาษาจีน

ā阿fēn芬 shì事qíng情bàn办wán完le了ba吧 bàn办wán完le了

อาเฟิน ทำธุระเสร็จแล้วใช่ไหม เสร็จแล้วค่ะ

HSK Vocabulary
事情H2办H3完H2了H1吧H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
9:59
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这是刚办的存折 好 您收好啊 谢谢 这边挺乱的zhè shì gāng bàn de cún zhé hǎo nín shōu hǎo a xiè xiè zhè biān tǐng luàn deนี่คือสมุดบัญชีที่เพิ่งทำ ค่ะ คุณเก็บไว้ดีนะ ขอบคุณค่ะ แถวนี้ค่อนข้างวุ่นวายน่ะ
2▶阿芬 事情办完了吧 办完了ā fēn shì qíng bàn wán le ba bàn wán leอาเฟิน ทำธุระเสร็จแล้วใช่ไหม เสร็จแล้วค่ะ
3这就是派出所的马所长zhè jiù shì pài chū suǒ de mǎ suǒ zhǎngนี่คือผู้กำกับหม่าจากสถานีตำรวจค่ะ

More Clips From Episode

Total 288 clips (Page 12 of 15)
季雅 谢谢你给我这次机会啊
HSK 3
0:03s
季雅 谢谢你给我这次机会啊
jì yǎ xiè xiè nǐ gěi wǒ zhè cì jī huì aจี้หย่า ขอบคุณที่ให้โอกาสฉันในครั้งนี้นะคะ

谢什么 你是最优秀的
HSK 4
0:03s
谢什么 你是最优秀的
xiè shén me nǐ shì zuì yōu xiù deขอบคุณอะไรกัน คุณเก่งที่สุดอยู่แล้ว

她本人比电影好看多了 李丽君
HSK 5
0:03s
她本人比电影好看多了 李丽君
tā běn rén bǐ diàn yǐng hǎo kàn duō le lǐ lì jūnตัวจริงสวยกว่าในหนังเยอะเลย หลี่ลี่จวิน

师姐 是李丽君没错 是啊
HSK 2
0:03s
师姐 是李丽君没错 是啊
shī jiě shì lǐ lì jūn méi cuò shì aรุ่นพี่คะ ใช่หลี่ลี่จวินจริง ๆ ด้วย ใช่

你本人 比电影上好看多了 丽君 看这边
HSK 5
0:03s
你本人 比电影上好看多了 丽君 看这边
nǐ běn rén bǐ diàn yǐng shàng hǎo kàn duō le lì jūn kàn zhè biānตัวจริงของคุณ สวยกว่าในหนังเยอะเลยครับ ลี่จวิน มองทางนี้หน่อยค่ะ

是个电影演员 拿过奖的
HSK 4
0:03s
是个电影演员 拿过奖的
shì gè diàn yǐng yǎn yuán ná guò jiǎng deเป็นนักแสดงภาพยนตร์ค่ะ เคยได้รับรางวัลด้วย

今日我们的主角 是凯莉
HSK 6
0:03s
今日我们的主角 是凯莉
jīn rì wǒ men de zhǔ jué shì kǎi lìวันนี้นางเอกของเรา คือข่ายลี่

自己弄了两张票 反而坐在侧台
HSK 5
0:03s
自己弄了两张票 反而坐在侧台
zì jǐ nòng le liǎng zhāng piào fǎn ér zuò zài cè táiส่วนตัวเองกลับหาบัตรมาสองใบ แล้วไปนั่งอยู่ข้างเวที

我马上叫安保把人赶走 不
HSK 3
0:03s
我马上叫安保把人赶走 不
wǒ mǎ shàng jiào ān bǎo bǎ rén gǎn zǒu bùฉันจะให้รปภ. มาไล่ไปเดี๋ยวนี้ค่ะ อย่า

你赶走了 报纸和杂志都会乱写的
HSK 4
0:03s
你赶走了 报纸和杂志都会乱写的
nǐ gǎn zǒu le bào zhǐ hé zá zhì dū huì luàn xiě deถ้าเธอไล่ไป หนังสือพิมพ์กับนิตยสารต้องเขียนมั่วซั่วแน่

肯定都在说 李丽君为什么被赶走
HSK 4
0:03s
肯定都在说 李丽君为什么被赶走
kěn dìng dū zài shuō lǐ lì jūn wèi shén me bèi gǎn zǒuก็ต้องพาดหัวข่าวว่า ทำไมหลี่ลี่จวินถึงถูกไล่ออกไป

内地的演员 人气肯定比不上 咱们家凯莉喽
HSK 7
0:03s
内地的演员 人气肯定比不上 咱们家凯莉喽
nèi dì de yǎn yuán rén qì kěn dìng bǐ bù shàng zán men jiā kǎi lì lóuนักแสดงจากแผ่นดินใหญ่ ความนิยมสู้ ข่ายลี่ของเราไม่ได้อยู่แล้ว

竟然能够弄到位置 这么好的邀请函哪
HSK 5
0:03s
竟然能够弄到位置 这么好的邀请函哪
jìng rán néng gòu nòng dào wèi zhì zhè me hǎo de yāo qǐng hán nǎหาบัตรเชิญที่นั่งดี ๆ แบบนี้มาได้ยังไงกันนะ

你就是本场唯一的 超级明星
HSK 5
0:03s
你就是本场唯一的 超级明星
nǐ jiù shì běn chǎng wéi yī de chāo jí míng xīngคุณคือซูเปอร์สตาร์เพียงคนเดียว ในงานนี้

君姐 你这衣服好漂亮啊 这品牌你喜欢吗
HSK 5
0:03s
君姐 你这衣服好漂亮啊 这品牌你喜欢吗
jūn jiě nǐ zhè yī fú hǎo piào liàng a zhè pǐn pái nǐ xǐ huān maพี่จวิน ชุดของคุณสวยจังเลยค่ะ คุณชอบแบรนด์นี้ไหมคะ

希望大家多多支持
HSK 4
0:03s
希望大家多多支持
xī wàng dà jiā duō duō zhī chíหวังว่าทุกคนจะสนับสนุนกันเยอะ ๆ นะคะ

好 居然在这里 提其他的品牌
HSK 5
0:03s
好 居然在这里 提其他的品牌
hǎo jū rán zài zhè lǐ tí qí tā de pǐn páiได้เลย กล้ามาพูดถึงแบรนด์อื่น ที่นี่ได้ยังไง

是没有人教过她规矩 还是她就是 来砸场子的呀
HSK 6
0:03s
是没有人教过她规矩 还是她就是 来砸场子的呀
shì méi yǒu rén jiào guò tā guī jǔ hái shì tā jiù shì lái zá chǎng zi de yaไม่มีใครสอนมารยาทให้เขา หรือว่าเขาตั้งใจ มาป่วนงานกันแน่

君姐 露娜花了多少钱 请您拍广告
HSK 4
0:03s
君姐 露娜花了多少钱 请您拍广告
jūn jiě lù nà huā le duō shǎo qián qǐng nín pāi guǎng gàoพี่จวิน ลูน่าใช้เงินจ้างคุณถ่ายโฆษณา ไปเท่าไรเหรอคะ

对啊 能透露一下 多少钱吗
HSK 6
0:03s
对啊 能透露一下 多少钱吗
duì a néng tòu lù yī xià duō shǎo qián maใช่ครับ บอกได้ไหม ว่าเท่าไรครับ

PreviousNext