วิธีใช้ "下次一定啊 行 好 再见啊" (xià cì yí dìng a xíng hǎo zài jiàn a) ในบทสนทนาภาษาจีน

xiàdìnga xíng hǎo zàijiàna

ครั้งหน้าต้องไปด้วยกันนะครับ ได้ครับ ค่ะ ลาก่อนค่ะ

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
10:35
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1下次 下次啊 那我们就先 我们先走了 好好xià cì xià cì a nà wǒ men jiù xiān wǒ men xiān zǒu le hǎo hǎoไว้คราวหน้านะครับ ถ้างั้นพวกเรา ขอตัวก่อนนะคะ ได้ครับ ๆ
2下次一定啊 行 好 再见啊xià cì yí dìng a xíng hǎo zài jiàn aครั้งหน้าต้องไปด้วยกันนะครับ ได้ครับ ค่ะ ลาก่อนค่ะ
3再见zài jiànลาก่อนครับ

More Clips From Episode

Total 288 clips (Page 10 of 15)
不是 那现在咱们 还缺多少钱哦
HSK 5
0:03s
bú shì nà xiàn zài zán men hái quē duō shǎo qián óไม่ใช่ แล้วตอนนี้พวกเรา ยังขาดเงินอีกเท่าไร

老陈 你放心吧 广告没有问题
HSK 4
0:03s
lǎo chén nǐ fàng xīn ba guǎng gào méi yǒu wèn tíเหล่าเฉิน คุณวางใจเถอะ เรื่องโฆษณาไม่มีปัญหาหรอก

什么意思啊 不是 你要知道季雅
HSK 2
0:03s
shén me yì si a bú shì nǐ yào zhī dào jì yǎหมายความว่ายังไง ไม่ใช่สิ คุณต้องรู้นะว่าจี้หย่า

她是背后是 美国人给她投钱 那场面大得很
HSK 6
0:03s
tā shì bèi hòu shì měi guó rén gěi tā tóu qián nà chǎng miàn dà dé hěnเบื้องหลังของเธอคือ มีคนอเมริกันลงทุนให้เธอ มันยิ่งใหญ่มากเลยนะ

卢浮广场那边 那到时候人都去那边 谁管我们呢
HSK 4
0:03s
lú fú guǎng chǎng nà biān nà dào shí hòu rén dōu qù nà biān shuí guǎn wǒ men neที่จัตุรัสลูฟวร์นู่น ถึงตอนนั้นคนก็ไปที่นั่นกันหมด แล้วใครจะมาสนใจเราล่ะ

夏姑奶奶 你今天说的话 我是一句都听不懂
HSK 3
0:03s
xià gū nǎi nǎi nǐ jīn tiān shuō de huà wǒ shì yī jù dōu tīng bù dǒngคุณหนูเซี่ย วันนี้ที่คุณพูดมา ผมไม่เข้าใจสักคำเลย

这舞台是她搭的 上去表演的 也不一定是她呀
HSK 6
0:03s
zhè wǔ tái shì tā dā de shàng qù biǎo yǎn de yě bù yí dìng shì tā yaเวทีนี้เธอเป็นคนสร้าง แต่คนที่จะขึ้นไปแสดง ก็ไม่จำเป็นต้องเป็นเธอนี่นา

那什么意思 你要去啊
HSK 2
0:03s
nà shén me yì si nǐ yào qù aหมายความว่าไง คุณจะไปเหรอ

那这邀请函也不是 随便能弄到的 怎么去啊
HSK 4
0:03s
nà zhè yāo qǐng hán yě bú shì suí biàn néng nòng dào de zěn me qù aแล้วบัตรเชิญนี่ก็ไม่ใช่ว่า จะหามาได้ง่าย ๆ นะ จะไปได้ยังไง

一起来见证真正的时尚
HSK 7
0:03s
yì qǐ lái jiàn zhèng zhēn zhèng de shí shàngมาร่วมเป็นสักขีพยาน ในแฟชั่นที่แท้จริงด้วยกันค่ะ

那就谢谢季女士了
HSK 3
0:03s
nà jiù xiè xiè jì nǚ shì leงั้นก็ขอบคุณคุณจี้ด้วยนะคะ

那我先走了 谢谢啊
HSK 3
0:03s
nà wǒ xiān zǒu le xiè xiè aงั้นฉันขอตัวก่อนนะคะ ขอบคุณครับ

你是不是学过算命
HSK 2
0:03s
nǐ shì bú shì xué guò suàn mìngคุณเคยเรียนดูดวงมาเรื่องเปล่าเนี่ย

以前怎么没听说过 这个东西啊
HSK 3
0:03s
yǐ qián zěn me méi tīng shuō guò zhè ge dōng xī aทำไมเมื่อก่อนไม่เคยได้ยิน ของแบบนี้เลย

听说这个邀请函 要好几百块钱一张呢
HSK 3
0:03s
tīng shuō zhè ge yāo qǐng hán yào hǎo jǐ bǎi kuài qián yī zhāng neได้ยินว่าบัตรเชิญนี้ ใบหนึ่งตั้งหลายร้อยหยวนเลยนะ

那么贵 还有黄牛倒票呢
HSK 2
0:03s
nà me guì hái yǒu huáng niú dǎo piào neแพงขนาดนั้นเลยเหรอ ยังมีคนขายตั๋วผีด้วยนะ

走吧 走吧 这不是咱来的地方 走
HSK 3
0:03s
zǒu ba zǒu ba zhè bú shì zán lái de dì fāng zǒuไปกันเถอะ ๆ ที่นี่ไม่ใช่ที่ที่พวกเราจะมาได้หรอก ไปเถอะ

别光顾着拍美女 环境照也给我多拍几张 主编
HSK 7
0:03s
bié guāng gù zhe pāi měi nǚ huán jìng zhào yě gěi wǒ duō pāi jǐ zhāng zhǔ biānอย่ามัวแต่ถ่ายสาวสวยสิ ถ่ายรูปบรรยากาศมาให้ฉันเยอะ ๆ หน่อย หัวหน้าบ.ก.ครับ

这不还是要看 别人出风头
HSK 3
0:03s
zhè bù hái shì yào kàn bié rén chū fēng touสุดท้ายก็ต้องมองดู คนอื่นเด่นกว่าอยู่ดี

好好工作 别这么早下判断
HSK 4
0:03s
hǎo hǎo gōng zuò bié zhè me zǎo xià pàn duànทำงานให้ดีเถอะ อย่าเพิ่งรีบตัดสินเลย